Veramente In Altre Lingue

Afrikaans:

regtig

Albanese:

me të vërtetë

Amarico:

በእውነት

Arabo:

هل حقا

Armeno:

իսկապես

Azero:

həqiqətən

Basco:

benetan

Bengalese:

সত্যিই

Bielorusso:

сапраўды

Bosniaco:

stvarno

Bulgaro:

наистина ли

Catalano:

realment

Ceco:

opravdu

Cinese semplificato):

真

Cinese tradizionale):

真

Coreano:

정말

Corso:

veramente

Creolo haitiano:

reyèlman

Croato:

stvarno

Curdo:

bicî

Danese:

virkelig

Ebraico:

בֶּאֱמֶת

Esperanto:

vere

Estone:

tõesti

Finlandese:

todella

Francese:

vraiment

Frisone:

werklik

Gaelico scozzese:

dha-rìribh

Galiziano:

de verdade

Gallese:

a dweud y gwir

Georgiano:

ნამდვილად

Giapponese:

本当に

Greco:

πραγματικά

Gujarati:

ખરેખર

Hausa:

gaske

Hawaiano:

maoli

Hmong:

tiag tiag

Igbo:

n'ezie

Indonesiano:

betulkah

Inglese:

really

Irlandesi:

i ndáiríre

Islandese:

í alvöru

Italiano:

veramente

Javanese:

tenan

Kannada:

ನಿಜವಾಗಿಯೂ

Kazako:

шынымен

Khmer:

ពិតជា

Kirghizistan:

чындыгында

Latino:

rem

Lettone:

tiešām

Lituano:

tikrai

Lussemburghese:

wierklech

Macedone:

навистина

Malayalam:

ശരിക്കും

Malese:

sungguh

Malgascio:

tena

Maltese:

tassew

Maori:

tino

Marathi:

खरोखर

Mongolo:

үнэхээр

Myanmar (birmano):

တကယ်

Nepalese:

साँच्चै

No.:

वास्तव में

Norvegese:

egentlig

Olandese:

werkelijk

Pashto:

واقعیا

Persiano:

واقعاً

Polacco:

naprawdę

Portoghese (Portogallo, Brasile):

realmente

Punjabi:

ਸਚਮੁਚ

Rumeno:

într-adevăr

Russo:

действительно

Samoano:

moni lava

Sea (inglese):

kwenikweni

Serbo:

стварно

Sesotho:

ka 'nete

Shona:

chaizvo

Sindhi:

واقعي

Singalese (singalese):

ඇත්තටම

Slovacco:

naozaj

Sloveno:

res

Somalo:

runti

Spagnolo:

de verdad

Sundanese:

nyaan

Svedese:

verkligen

Swahili:

kweli

Tagalog (filippino):

talaga

Tagico:

дар ҳақиқат

Tailandese:

จริงๆ

Tamil:

உண்மையில்

Tedesco:

ja wirklich

Telugu:

నిజంగా

Tubercolosi:

ແທ້

Turco:

gerçekten mi

Ucraino:

справді

Ungherese:

igazán

Urdu:

واقعی

Uzbeko:

haqiqatan ham

VERSIONE:

tinuod gyud

Vietnamita:

có thật không

Xhosa:

ngokwenene

Yiddish:

טאַקע

Yoruba:

looto

Zulu:

ngempela