Sama Sekali Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

heeltemal

Amharik:

ሙሉ በሙሉ

Arab:

تماما

Armenia:

ամբողջովին

Azerbaijan:

tamamilə

Bahasa Albania:

totalisht

Bahasa Indonesia:

sama sekali

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

完全

Bahasa sunda:

leres-leres

Basque:

guztiz

Belanda:

totaal

Belarusia:

цалкам

Benggala:

সম্পূর্ণ

Bosnia:

totalno

Bulgaria:

напълно

Catalan:

totalment

Ceko:

naprosto

Cina tradisional):

完全

Esperanto:

tute

Estonia:

täiesti

Finlandia:

täysin

Frisian:

hielendal

Gaelik Skotlandia:

gu tur

Galicia:

totalmente

Georgia:

სულ

Gujarati:

તદ્દન

Hausa:

gaba ɗaya

Hawaii:

loa

Hmong:

lig

Hongaria:

teljesen

Ibrani:

לְגַמרֵי

Igbo:

kpam kpam

Inggris:

totally

Islandia:

algerlega

Italia:

totalmente

Jawa:

babar blas

Jepang:

完全に

Jerman:

total

Kannada:

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

Kazakh:

толығымен

Khmer:

ទាំងស្រុង

Kirgis:

толугу менен

Korea:

전적으로

Korsika:

tutalmente

Kreol Haiti:

totalman

Kroasia:

potpuno

Kurdi:

giştî

Latin:

prorsus

Latvia:

pilnīgi

Laut (Inggris):

kwathunthu

Lithuania:

visiškai

Luksemburg:

ganz

Makedonia:

тотално

Malagasi:

tanteraka

Malayalam:

പൂർണ്ണമായും

Malta:

totalment

Maori:

rawa

Marathi:

पूर्णपणे

Melayu:

secara keseluruhan

Mongol:

бүхэлд нь

Myanmar (Burma):

လုံးဝ

Nepali:

पूर्ण रूपमा

Norsk:

helt klart

Orang Denmark:

helt

Orang Irlandia:

go hiomlán

Orang Persia:

کاملا

Orang Serbia:

тотално

Orang Slovakia:

naprosto

Orang Spanyol:

totalmente

Orang Swedia:

totalt

Orang Ukraina:

цілком

Orang Vietnam:

tổng cộng

Pashto:

په بشپړ ډول

Perancis:

totalement

Polandia:

całkowicie

Portugis (Portugal, Brasil):

totalmente

Punjabi:

ਬਿਲਕੁਲ

Rumania:

intru totul

Rusia:

полностью

Samoa:

matua

Sesotho:

ka botlalo

Shona:

zvachose

Sindhi:

مڪمل طور تي

Sinhala (Sinhala):

මුළුමනින්ම

Slovenia:

popolnoma

Somalia:

gebi ahaanba

Swahili:

kabisa

Tagalog (Filipina):

ganap na

Tajik:

тамоман

Tamil:

முற்றிலும்

Telugu:

పూర్తిగా

Thai:

ทั้งหมด

Tidak.:

पूरी तरह से

Tuberkulosis:

ທັງ ໝົດ

Turki:

tamamen

Urdu:

مکمل طور پر

Uzbek:

umuman

VERSI: KAPAN:

hingpit

Welsh:

yn llwyr

Xhosa:

ngokupheleleyo

Yiddi:

טאָוטאַלי

Yoruba:

lapapọ

Yunani:

εντελώς

Zulu:

ngokuphelele