Perlahan Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

despacio

Perancis:

lentement

Italia:

lentamente

Jerman:

langsam

Portugis (Portugal, Brasil):

lentamente

Jepang:

ゆっくり

Korea:

천천히

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

慢慢地

Arab:

ببطء

Ibrani:

לאט

Rusia:

медленно

Yunani:

αργά

Latin:

lente

Hawaii:

lohi

Tidak.:

धीरे से

Afrikanas:

stadig

Amharik:

በቀስታ

Armenia:

դանդաղ

Azerbaijan:

yavaş-yavaş

Bahasa Albania:

ngadalë

Bahasa Indonesia:

perlahan

Bahasa sunda:

lalaunan

Basque:

poliki-poliki

Belanda:

langzaam

Belarusia:

павольна

Benggala:

আস্তে আস্তে

Bosnia:

polako

Bulgaria:

бавно

Catalan:

lentament

Ceko:

pomalu

Cina tradisional):

慢慢地

Esperanto:

malrapide

Estonia:

aeglaselt

Finlandia:

hitaasti

Frisian:

stadich

Gaelik Skotlandia:

gu slaodach

Galicia:

lentamente

Georgia:

ნელა

Gujarati:

ધીમે ધીમે

Hausa:

ahankali

Hmong:

maj mam

Hongaria:

lassan

Igbo:

nwayọ nwayọ

Inggris:

slowly

Islandia:

hægt

Jawa:

alon-alon

Kannada:

ನಿಧಾನವಾಗಿ

Kazakh:

баяу

Khmer:

យ៉ាង​យឺត

Kirgis:

жай

Korsika:

pianu pianu

Kreol Haiti:

dousman

Kroasia:

polako

Kurdi:

hêdî hêdî

Latvia:

lēnām

Laut (Inggris):

pang'onopang'ono

Lithuania:

lėtai

Luksemburg:

lues

Makedonia:

полека

Malagasi:

tsikelikely

Malayalam:

പതുക്കെ

Malta:

bil-mod

Maori:

pōturi

Marathi:

हळूहळू

Melayu:

perlahan-lahan

Mongol:

аажмаар

Myanmar (Burma):

ဖြည်းဖြည်း

Nepali:

बिस्तारी

Norsk:

sakte

Orang Denmark:

langsomt

Orang Irlandia:

go mall

Orang Persia:

به آرامی

Orang Serbia:

полако

Orang Slovakia:

pomaly

Orang Swedia:

långsamt

Orang Ukraina:

повільно

Orang Vietnam:

chậm rãi

Pashto:

ورو

Polandia:

powoli

Punjabi:

ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ

Rumania:

încet

Samoa:

lemu

Sesotho:

butle

Shona:

zvishoma nezvishoma

Sindhi:

آهستي

Sinhala (Sinhala):

සෙමින්

Slovenia:

počasi

Somalia:

tartiib ah

Swahili:

polepole

Tagalog (Filipina):

dahan dahan

Tajik:

оҳиста

Tamil:

மெதுவாக

Telugu:

నెమ్మదిగా

Thai:

ช้า

Tuberkulosis:

ຊ້າໆ

Turki:

yavaşça

Urdu:

آہستہ آہستہ

Uzbek:

sekin

VERSI: KAPAN:

hinay

Welsh:

yn araf

Xhosa:

kancinci

Yiddi:

פּאַמעלעך

Yoruba:

laiyara

Zulu:

kancane