ببطء بلغات أخرى

آيسلندي:

hægt

أرميني:

դանդաղ

ألمانية:

langsam

أوزبكي:

sekin

إيرلندي:

go mall

إيطالي:

lentamente

اسبرانتو:

malrapide

الأذربيجانية:

yavaş-yavaş

الأردية:

آہستہ آہستہ

الأسبانية:

despacio

الأفريكانية:

stadig

الألبانية:

ngadalë

الأمهرية:

በቀስታ

الأندونيسية:

perlahan

الأوكرانية:

повільно

الإستونية:

aeglaselt

الإصدار:

hinay

الإنجليزية:

slowly

الإيغبو:

nwayọ nwayọ

الباسك:

poliki-poliki

الباشتو:

ورو

البحر (الإنجليزية):

pang'onopang'ono

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

lentamente

البلغارية:

бавно

البنجابية:

ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ

البنغالية:

আস্তে আস্তে

البوسنية:

polako

البيلاروسية:

павольна

التاميل:

மெதுவாக

التايلاندية:

ช้า

التشيكية:

pomalu

التيلجو:

నెమ్మదిగా

الجاليكية:

lentamente

الجاوية:

alon-alon

الجورجية:

ნელა

الخمير:

យ៉ាង​យឺត

الروسية:

медленно

الزولو:

kancane

السلوفاكية:

pomaly

السلوفينية:

počasi

السندية:

آهستي

السنهالية (السنهالية):

සෙමින්

السواحيلية:

polepole

السوندانيز:

lalaunan

السويدية:

långsamt

الصربية:

полако

الصينية المبسطة):

慢慢地

الغوجاراتية:

ધીમે ધીમે

الغيلية الاسكتلندية:

gu slaodach

الفريزيان:

stadich

الفنلندية:

hitaasti

الكاتالونية:

lentament

الكازاخستانية:

баяу

الكانادا:

ನಿಧಾನವಾಗಿ

الكرواتية:

polako

الكريولية الهايتية:

dousman

الكورية:

천천히

اللغة التركية:

yavaşça

اللغة العبرية:

לאט

اللغة الفارسية:

به آرامی

اللوكسمبرجية:

lues

الليتوانية:

lėtai

الماراثى:

हळूहळू

المالايالامية:

പതുക്കെ

المالطية:

bil-mod

الماوري:

pōturi

المجرية:

lassan

المقدونية:

полека

المنغولية:

аажмаар

النرويجية:

sakte

النيبالية:

बिस्तारी

الهوسا:

ahankali

اليابانية:

ゆっくり

اليديشية:

פּאַמעלעך

اليوروبا:

laiyara

اليونانية:

αργά

تاغالوغ (فلبيني):

dahan dahan

تقاليد صينية):

慢慢地

تلميع:

powoli

تهرب من دفع الرهان:

yn araf

خوسا:

kancinci

دانماركي:

langsomt

روماني:

încet

ساموا:

lemu

سيسوتو:

butle

شونا:

zvishoma nezvishoma

صومالي:

tartiib ah

طاجيك:

оҳиста

عربى:

ببطء

فرنسي:

lentement

فيتنامي:

chậm rãi

قيرغيزستان:

жай

كردي:

hêdî hêdî

كورسيكا:

pianu pianu

لا.:

धीरे से

لاتفيا:

lēnām

لاتيني:

lente

لغة الملايو:

perlahan-lahan

مدغشقر:

tsikelikely

مرض السل:

ຊ້າໆ

ميانمار (البورمية):

ဖြည်းဖြည်း

هاواي:

lohi

همونغ:

maj mam

هولندي:

langzaam