Arus Utama Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

convencional

Perancis:

courant dominant

Italia:

corrente principale

Jerman:

Mainstream

Portugis (Portugal, Brasil):

convencional

Jepang:

主流

Korea:

주류

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

主流

Arab:

التيار

Ibrani:

מיינסטרים

Rusia:

основное направление

Yunani:

mainstream

Latin:

amet

Hawaii:

mainstream

Tidak.:

मुख्य धारा

Afrikanas:

hoofstroom

Amharik:

ዋናው

Armenia:

mainstream

Azerbaijan:

əsas cərəyan

Bahasa Albania:

rrjedha kryesore

Bahasa Indonesia:

arus utama

Bahasa sunda:

mainstream

Basque:

korronte nagusia

Belanda:

mainstream

Belarusia:

мэйнстрым

Benggala:

মূলধারা

Bosnia:

mainstream

Bulgaria:

мейнстрийм

Catalan:

corrent principal

Ceko:

hlavní proud

Cina tradisional):

主流

Esperanto:

ĉefa

Estonia:

mainstream

Finlandia:

valtavirtaa

Frisian:

mainstream

Gaelik Skotlandia:

prìomh-shruth

Galicia:

corrente principal

Georgia:

მეინსტრიმი

Gujarati:

મુખ્ય પ્રવાહ

Hausa:

na al'ada

Hmong:

lub ntsiab

Hongaria:

mainstream

Igbo:

isi ihe

Inggris:

mainstream

Islandia:

almennum straumi

Jawa:

mainstream

Kannada:

ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿ

Kazakh:

негізгі бағыт

Khmer:

ចរន្តសំខាន់

Kirgis:

негизги агым

Korsika:

mainstream

Kreol Haiti:

endikap

Kroasia:

mainstream

Kurdi:

sereke

Latvia:

mainstream

Laut (Inggris):

ambiri

Lithuania:

mainstream

Luksemburg:

mainstream

Makedonia:

мејнстрим

Malagasi:

mahazatra

Malayalam:

മുഖ്യധാര

Malta:

mainstream

Maori:

auraki

Marathi:

मुख्य प्रवाहात

Melayu:

arus perdana

Mongol:

үндсэн урсгал

Myanmar (Burma):

ပင်မရေစီးကြောင်း

Nepali:

मुलधार

Norsk:

mainstream

Orang Denmark:

mainstream

Orang Irlandia:

príomhshrutha

Orang Persia:

مسیر اصلی

Orang Serbia:

маинстреам

Orang Slovakia:

hlavného prúdu

Orang Swedia:

vanliga

Orang Ukraina:

мейнстрім

Orang Vietnam:

xu hướng

Pashto:

اصلي جریان

Polandia:

główny nurt

Punjabi:

ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ

Rumania:

mainstream

Samoa:

masani

Sesotho:

mainstream

Shona:

mainstream

Sindhi:

مکيه وهڪرو

Sinhala (Sinhala):

ප්රධාන ධාරාව

Slovenia:

mainstream

Somalia:

guud ahaan

Swahili:

tawala

Tagalog (Filipina):

mainstream

Tajik:

асосӣ

Tamil:

முக்கிய

Telugu:

ప్రధాన స్రవంతి

Thai:

กระแสหลัก

Tuberkulosis:

ກະແສຫຼັກ

Turki:

ana akım

Urdu:

مرکزی دھارے

Uzbek:

asosiy oqim

VERSI: KAPAN:

mainstream

Welsh:

prif ffrwd

Xhosa:

eqhelekileyo

Yiddi:

מיינסטרים

Yoruba:

atijo

Zulu:

ejwayelekile