מיינסטרים בשפות אחרות

Xhosa:

eqhelekileyo

אִידִישׁ:

מיינסטרים

אִיטַלְקִית:

corrente principale

אִירִית:

príomhshrutha

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ĉefa

אַרְמֶנִי:

mainstream

אוזבקית:

asosiy oqim

אוקראינית:

мейнстрім

אורדו:

مرکزی دھارے

אזרבייג'אני:

əsas cərəyan

איגבו:

isi ihe

אינדונזית:

arus utama

איסלנדית:

almennum straumi

אלבנית:

rrjedha kryesore

אמהרית:

ዋናው

אנגלית:

mainstream

אסטונית:

mainstream

אפריקאית:

hoofstroom

באסקית:

korronte nagusia

בולגרית:

мейнстрийм

בוסני:

mainstream

בלארוסית:

мэйнстрым

בנגלית:

মূলধারা

ג'אוונית:

mainstream

גִרְסָה:

mainstream

גֶרמָנִיָת:

mainstream

גוג'ראטי:

મુખ્ય પ્રવાહ

גליציאנית:

corrente principal

גרוזיני:

მეინსტრიმი

דַנִי:

mainstream

האוזה:

na al'ada

הוֹלַנדִי:

mainstream

הוּנגָרִי:

mainstream

הוואי:

mainstream

המונג:

lub ntsiab

וולשית:

prif ffrwd

וייטנאמית:

xu hướng

זולו:

ejwayelekile

חמר:

ចរន្តសំខាន់

טג'יקית:

асосӣ

טגלוג (פיליפינית):

mainstream

טורקי:

ana akım

טלוגו:

ప్రధాన స్రవంతి

טמילית:

முக்கிய

יַפָּנִית:

主流

יווני:

mainstream

יורובה:

atijo

ים (אנגלית):

ambiri

כּוּרדִי:

sereke

לָטִינִית:

amet

לא.:

मुख्य धारा

לוקסמבורגית:

mainstream

לטבית:

mainstream

ליטאי:

mainstream

מאורי:

auraki

מוֹנגוֹלִי:

үндсэн урсгал

מיאנמר (בורמזית):

ပင်မရေစီးကြောင်း

מלאיים:

മുഖ്യധാര

מלאית:

arus perdana

מלגית:

mahazatra

מלטזית:

mainstream

מסורת סינית):

主流

מקדונית:

мејнстрим

מרת'י:

मुख्य प्रवाहात

נורווגית:

mainstream

נפאלית:

मुलधार

סווהילי:

tawala

סומלי:

guud ahaan

סונדאנית:

mainstream

סזוטו:

mainstream

סינדי:

مکيه وهڪرو

סינהלה (סינגלים):

ප්රධාන ධාරාව

סינית מופשטת):

主流

סלובנית:

mainstream

סלובקית:

hlavného prúdu

סמואני:

masani

ספרדית:

convencional

סקוטית גאלית:

prìomh-shruth

סרבית:

маинстреам

עֲרָבִית:

التيار

עִברִית:

מיינסטרים

פִינִית:

valtavirtaa

פַּרסִית:

مسیر اصلی

פולני:

główny nurt

פונג'אבי:

ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

convencional

פריזית:

mainstream

פשטו:

اصلي جریان

צ'כי:

hlavní proud

צָרְפָתִית:

courant dominant

קוריאנית:

주류

קורסיקאית:

mainstream

קזחית:

негізгі бағыт

קטלאנית:

corrent principal

קירגיזים:

негизги агым

קנאדה:

ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿ

קרואטית:

mainstream

קריאולית האיטי:

endikap

רוּסִי:

основное направление

רומנית:

mainstream

שַׁחֶפֶת:

ກະແສຫຼັກ

שוודית:

vanliga

שונה:

mainstream

תאילנדי:

กระแสหลัก