Courant Dominant Dans Différentes Langues

Espagnol:

convencional

Français:

courant dominant

Italien:

corrente principale

Allemand:

Mainstream

Portugais (Portugal, Brésil):

convencional

Japonais:

主流

Coréen:

주류

Chinois simplifié):

主流

Arabe:

التيار

Hébreu:

מיינסטרים

Russe:

основное направление

Grec:

mainstream

Latin:

amet

Hawaïen:

mainstream

Non.:

मुख्य धारा

Afrikaans:

hoofstroom

Albanais:

rrjedha kryesore

Amharique:

ዋናው

Anglais:

mainstream

Arménien:

mainstream

Azerbaïdjanais:

əsas cərəyan

Basque:

korronte nagusia

Bengali:

মূলধারা

Biélorusse:

мэйнстрым

Bosniaque:

mainstream

Bulgare:

мейнстрийм

Catalan:

corrent principal

Chinois (Traditionnel):

主流

Cinghalais (cingalais):

ප්රධාන ධාරාව

Corse:

mainstream

Créole haïtien:

endikap

Croate:

mainstream

Danois:

mainstream

Espéranto:

ĉefa

Estonien:

mainstream

Finlandais:

valtavirtaa

Frison:

mainstream

Gaélique écossais:

prìomh-shruth

Galicien:

corrente principal

Gallois:

prif ffrwd

Géorgien:

მეინსტრიმი

Gujarati:

મુખ્ય પ્રવાહ

Haoussa:

na al'ada

Hmong:

lub ntsiab

Hongrois:

mainstream

Igbo:

isi ihe

Indonésien:

arus utama

Irlandais:

príomhshrutha

Islandais:

almennum straumi

Javanais:

mainstream

Kannada:

ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿ

Kazakh:

негізгі бағыт

Khmer:

ចរន្តសំខាន់

Kirghize:

негизги агым

Kurde:

sereke

Letton:

mainstream

Lituanien:

mainstream

Luxembourgeois:

mainstream

Macédonien:

мејнстрим

Malais:

arus perdana

Malayalam:

മുഖ്യധാര

Malgache:

mahazatra

Maltais:

mainstream

Maori:

auraki

Marathi:

मुख्य प्रवाहात

Mongol:

үндсэн урсгал

Myanmar (birman):

ပင်မရေစီးကြောင်း

Néerlandais:

mainstream

Népalais:

मुलधार

Norvégien:

mainstream

Ourdou:

مرکزی دھارے

Ouzbek:

asosiy oqim

Pashto:

اصلي جریان

Persan:

مسیر اصلی

Polonais:

główny nurt

Punjabi:

ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ

Roumain:

mainstream

Samoan:

masani

Sea (anglais):

ambiri

Serbe:

маинстреам

Sesotho:

mainstream

Shona:

mainstream

Sindhi:

مکيه وهڪرو

Slovaque:

hlavného prúdu

Slovène:

mainstream

Somali:

guud ahaan

Suédois:

vanliga

Sundanais:

mainstream

Swahili:

tawala

Tadjik:

асосӣ

Tagalog (philippin):

mainstream

Tamil:

முக்கிய

Tchèque:

hlavní proud

Telugu:

ప్రధాన స్రవంతి

Thaïlandais:

กระแสหลัก

Tuberculose:

ກະແສຫຼັກ

Turc:

ana akım

Ukrainien:

мейнстрім

VERSION:

mainstream

Vietnamien:

xu hướng

Xhosa:

eqhelekileyo

Yiddish:

מיינסטרים

Yoruba:

atijo

Zoulou:

ejwayelekile