Tetap Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

fijado

Perancis:

fixé

Italia:

fisso

Jerman:

Fest

Portugis (Portugal, Brasil):

fixo

Jepang:

修繕

Korea:

결정된

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

固定的

Arab:

مُثَبَّت

Ibrani:

תוקן

Rusia:

исправлено

Yunani:

σταθερός

Latin:

fixum

Hawaii:

paa

Tidak.:

हल किया गया

Afrikanas:

vasgestel

Amharik:

ተስተካክሏል

Armenia:

ամրագրված

Azerbaijan:

sabit

Bahasa Albania:

fikse

Bahasa Indonesia:

tetap

Bahasa sunda:

dibereskeun

Basque:

finkoa

Belanda:

gemaakt

Belarusia:

фіксаваны

Benggala:

স্থির

Bosnia:

fiksno

Bulgaria:

фиксирани

Catalan:

fixat

Ceko:

pevný

Cina tradisional):

固定的

Esperanto:

fiksita

Estonia:

fikseeritud

Finlandia:

korjattu

Frisian:

fêst

Gaelik Skotlandia:

shuidhichte

Galicia:

fixo

Georgia:

დაფიქსირდა

Gujarati:

નિશ્ચિત

Hausa:

gyarawa

Hmong:

tsau

Hongaria:

rögzített

Igbo:

edozi

Inggris:

fixed

Islandia:

fastur

Jawa:

tetep

Kannada:

ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

тұрақты

Khmer:

ថេរ

Kirgis:

белгиленген

Korsika:

fissu

Kreol Haiti:

fiks

Kroasia:

fiksno

Kurdi:

sabît kirin

Latvia:

fiksēts

Laut (Inggris):

okhazikika

Lithuania:

fiksuotas

Luksemburg:

befestegt

Makedonia:

фиксна

Malagasi:

raikitra

Malayalam:

നിശ്ചിത

Malta:

fiss

Maori:

whakaritea

Marathi:

निश्चित

Melayu:

tetap

Mongol:

тогтмол

Myanmar (Burma):

သတ်မှတ်ထားတဲ့

Nepali:

निश्चित

Norsk:

fikset

Orang Denmark:

fast

Orang Irlandia:

seasta

Orang Persia:

درست شد

Orang Serbia:

фиксно

Orang Slovakia:

pevné

Orang Swedia:

fast

Orang Ukraina:

фіксований

Orang Vietnam:

đã sửa

Pashto:

ثابت

Polandia:

naprawił

Punjabi:

ਸਥਿਰ

Rumania:

fix

Samoa:

mautu

Sesotho:

tsitsitseng

Shona:

fixed

Sindhi:

مقرر

Sinhala (Sinhala):

ස්ථාවර

Slovenia:

fiksno

Somalia:

go'an

Swahili:

fasta

Tagalog (Filipina):

nakapirming

Tajik:

собит

Tamil:

சரி செய்யப்பட்டது

Telugu:

స్థిర

Thai:

แก้ไขแล้ว

Tuberkulosis:

ຄົງທີ່

Turki:

sabit

Urdu:

طے شدہ

Uzbek:

belgilangan

VERSI: KAPAN:

naayo

Welsh:

sefydlog

Xhosa:

ilungisiwe

Yiddi:

פאַרפעסטיקט

Yoruba:

ti o wa titi

Zulu:

kulungisiwe