مُثَبَّت بلغات أخرى

الأسبانية:

fijado

فرنسي:

fixé

إيطالي:

fisso

ألمانية:

Fest

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

fixo

اليابانية:

修繕

الكورية:

결정된

الصينية المبسطة):

固定的

عربى:

مُثَبَّت

اللغة العبرية:

תוקן

الروسية:

исправлено

اليونانية:

σταθερός

لاتيني:

fixum

هاواي:

paa

لا.:

हल किया गया

آيسلندي:

fastur

أرميني:

ամրագրված

أوزبكي:

belgilangan

إيرلندي:

seasta

اسبرانتو:

fiksita

الأذربيجانية:

sabit

الأردية:

طے شدہ

الأفريكانية:

vasgestel

الألبانية:

fikse

الأمهرية:

ተስተካክሏል

الأندونيسية:

tetap

الأوكرانية:

фіксований

الإستونية:

fikseeritud

الإصدار:

naayo

الإنجليزية:

fixed

الإيغبو:

edozi

الباسك:

finkoa

الباشتو:

ثابت

البحر (الإنجليزية):

okhazikika

البلغارية:

фиксирани

البنجابية:

ਸਥਿਰ

البنغالية:

স্থির

البوسنية:

fiksno

البيلاروسية:

фіксаваны

التاميل:

சரி செய்யப்பட்டது

التايلاندية:

แก้ไขแล้ว

التشيكية:

pevný

التيلجو:

స్థిర

الجاليكية:

fixo

الجاوية:

tetep

الجورجية:

დაფიქსირდა

الخمير:

ថេរ

الزولو:

kulungisiwe

السلوفاكية:

pevné

السلوفينية:

fiksno

السندية:

مقرر

السنهالية (السنهالية):

ස්ථාවර

السواحيلية:

fasta

السوندانيز:

dibereskeun

السويدية:

fast

الصربية:

фиксно

الغوجاراتية:

નિશ્ચિત

الغيلية الاسكتلندية:

shuidhichte

الفريزيان:

fêst

الفنلندية:

korjattu

الكاتالونية:

fixat

الكازاخستانية:

тұрақты

الكانادا:

ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

fiksno

الكريولية الهايتية:

fiks

اللغة التركية:

sabit

اللغة الفارسية:

درست شد

اللوكسمبرجية:

befestegt

الليتوانية:

fiksuotas

الماراثى:

निश्चित

المالايالامية:

നിശ്ചിത

المالطية:

fiss

الماوري:

whakaritea

المجرية:

rögzített

المقدونية:

фиксна

المنغولية:

тогтмол

النرويجية:

fikset

النيبالية:

निश्चित

الهوسا:

gyarawa

اليديشية:

פאַרפעסטיקט

اليوروبا:

ti o wa titi

تاغالوغ (فلبيني):

nakapirming

تقاليد صينية):

固定的

تلميع:

naprawił

تهرب من دفع الرهان:

sefydlog

خوسا:

ilungisiwe

دانماركي:

fast

روماني:

fix

ساموا:

mautu

سيسوتو:

tsitsitseng

شونا:

fixed

صومالي:

go'an

طاجيك:

собит

فيتنامي:

đã sửa

قيرغيزستان:

белгиленген

كردي:

sabît kirin

كورسيكا:

fissu

لاتفيا:

fiksēts

لغة الملايو:

tetap

مدغشقر:

raikitra

مرض السل:

ຄົງທີ່

ميانمار (البورمية):

သတ်မှတ်ထားတဲ့

همونغ:

tsau

هولندي:

gemaakt