अन्य भाषाओं में शायद

Sinhala (Sinhalese):

සමහරවිට

Swahili:

labda

अंग्रेज़ी:

maybe

अम्हारिक्:

ምን አልባት

अरबी:

يمكن

अर्मेनियाई:

միգուցե

अल्बानियन:

ndoshta

आइसलैंड का:

kannski

आज़रबाइजानी:

ola bilər

आयरिश:

b'fhéidir

इतालवी:

può essere

इन्डोनेशियाई:

mungkin

ईग्बो:

enwere ike

उज़बेक:

balki

उर्दू:

شاید

एस्तोनियावासी:

võib olla

एस्पेरांतो:

eble

कजाख:

мүмкін

कन्नड़:

ಇರಬಹುದು

कातालान:

pot ser

किरगिज़:

болушу мүмкүн

कुर्द:

belkî

कोरियाई:

아마도

कोर्सीकन:

forse

क्रोएशियाई:

može biti

खमेर:

ប្រហែល

गुजराती:

કદાચ

गैलिशियन्:

pode ser

चीनी पारंपरिक):

也許

चेक:

možná

जर्मन:

könnte sein

ज़ुलु:

kungenzeka

जापानी:

多分

जावानीस:

bisa uga

जॉर्जियाई:

შესაძლოა

डच:

kan zijn

तागालोग (फिलिपिनो):

siguro

ताजिक:

мумкин ки

तामिल:

இருக்கலாம்

तुर्की:

olabilir

तेलुगू:

బహుశా

थाई:

อาจจะ

दानिश:

måske

दी:

kan wees

नहीं।:

शायद

नार्वेजियन:

kan være

नेपाली:

हुनसक्छ

पंजाबी:

ਸ਼ਾਇਦ

पश्तो:

امکان لری

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

talvez

पोलिश:

może

फ़ारसी:

شاید

फ़्रिसियाई:

miskien

फिनिश:

voi olla

फ्रेंच:

peut être

बंगाली:

হতে পারে

बल्गेरियाई:

може би

बस्क:

agian

बेलारूसी:

можа быць

बोस्नियाई:

možda

मंगोलियन:

магадгүй

मराठी:

कदाचित

मलयालम:

ഒരുപക്ഷേ

मलायी:

mungkin

माओरी:

akene

मालागासी:

angamba

मेसीडोनियन:

можеби

मोलतिज़:

jista 'jkun

म्यांमार (बर्मी):

ဖြစ်နိုင်စရာ

यक्ष्मा:

ບາງທີ

यहूदी:

זאל זיין

यूक्रेनी:

можливо

यूनानी:

μπορεί

योरूबा:

boya

रूसी:

может быть

रोमानियाई:

poate

लक्जमबर्गिश:

vläicht

लात्वीयावासी:

var būt

लिथुआनियाई:

gal būt

लैटिन:

maybe

वियतनामी:

có lẽ

वेल्श:

efallai

षोसा:

ingayiyo

संस्करण:

tingali

सरलीकृत चीनी):

也许

सर्बियाई:

можда

सागर (अंग्रेजी):

mwina

सामोन:

atonu

सिंधी:

شايد

सुंडानी:

tiasa waé

सेसोथो:

mohlomong

सोणा:

pamwe

सोमाली:

waxaa laga yaabaa in

स्कॉट्स गेलिक:

is dòcha

स्पेनिश:

tal vez

स्लोवाक:

možno

स्लोवेनियाई:

mogoče

स्वीडिश:

kanske

हंगेरी:

talán

हमोंग:

tej zaum

हवाई:

paha

हैतियाई क्रेओल:

petèt

होउसा:

watakila