अन्य भाषाओं में के माध्यम से

Sinhala (Sinhalese):

ඔස්සේ

Swahili:

kupitia

अंग्रेज़ी:

door

अम्हारिक्:

በኩል

अरबी:

بواسطة

अर्मेनियाई:

միջոցով

अल्बानियन:

përmes

आइसलैंड का:

í gegnum

आज़रबाइजानी:

vasitəsilə

आयरिश:

tríd

इतालवी:

attraverso

इन्डोनेशियाई:

melalui

ईग्बो:

site na

उज़बेक:

orqali

उर्दू:

کے ذریعے

एस्तोनियावासी:

läbi

एस्पेरांतो:

tra

कजाख:

арқылы

कन्नड़:

ಮೂಲಕ

कातालान:

per

किरगिज़:

аркылуу

कुर्द:

bi rêve

कोरियाई:

...을 통하여

कोर्सीकन:

attraversu

क्रोएशियाई:

kroz

खमेर:

ឆ្លងកាត់

गुजराती:

દ્વારા

गैलिशियन्:

a través

चीनी पारंपरिक):

通過

चेक:

přes

जर्मन:

durch

ज़ुलु:

ngokusebenzisa

जापानी:

使って

जावानीस:

liwat

जॉर्जियाई:

მეშვეობით

डच:

door

तागालोग (फिलिपिनो):

sa pamamagitan ng

ताजिक:

тавассути

तामिल:

மூலம்

तुर्की:

vasıtasıyla

तेलुगू:

ద్వారా

थाई:

ผ่าน

दानिश:

igennem

दी:

deur

नहीं।:

के माध्यम से

नार्वेजियन:

gjennom

नेपाली:

मार्फत

पंजाबी:

ਦੁਆਰਾ

पश्तो:

له لارې

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

por

पोलिश:

przez

फ़ारसी:

از طریق

फ़्रिसियाई:

troch

फिनिश:

kautta

फ्रेंच:

à travers

बंगाली:

মাধ্যম

बल्गेरियाई:

през

बस्क:

bidez

बेलारूसी:

наскрозь

बोस्नियाई:

kroz

मंगोलियन:

гэхэд

मराठी:

माध्यमातून

मलयालम:

വഴി

मलायी:

melalui

माओरी:

na roto i

मालागासी:

ny alalan '

मेसीडोनियन:

преку

मोलतिज़:

permezz

म्यांमार (बर्मी):

မှတဆင့်

यक्ष्मा:

ຜ່ານ

यहूदी:

דורך

यूक्रेनी:

через

यूनानी:

διά μέσου

योरूबा:

nipasẹ

रूसी:

от

रोमानियाई:

prin

लक्जमबर्गिश:

duerch

लात्वीयावासी:

cauri

लिथुआनियाई:

per

लैटिन:

propter

वियतनामी:

xuyên qua

वेल्श:

trwodd

षोसा:

ukugqitha

संस्करण:

pinaagi sa

सरलीकृत चीनी):

通过

सर्बियाई:

кроз

सागर (अंग्रेजी):

kupyola

सामोन:

ala atu

सिंधी:

جي ذريعي

सुंडानी:

ngaliwatan

सेसोथो:

ka ho

सोणा:

kuburikidza

सोमाली:

iyada oo loo marayo

स्कॉट्स गेलिक:

troimhe

स्पेनिश:

por

स्लोवाक:

cez

स्लोवेनियाई:

skozi

स्वीडिश:

genom

हंगेरी:

keresztül

हमोंग:

txog

हवाई:

ma o

हैतियाई क्रेओल:

nan

होउसा:

ta hanyar