מַעֲלָה בשפות אחרות

ספרדית:

virtud

צָרְפָתִית:

vertu

אִיטַלְקִית:

virtù

גֶרמָנִיָת:

Tugend

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

virtude

יַפָּנִית:

美徳

קוריאנית:

덕

סינית מופשטת):

美德

עֲרָבִית:

استنادا

עִברִית:

מַעֲלָה

רוּסִי:

добродетель

יווני:

αρετή

לָטִינִית:

virtus

הוואי:

pono

לא.:

गुण

Xhosa:

isidima

אוזבקית:

fazilat

אוקראינית:

чеснота

אורדו:

فضیلت

אזרבייג'אני:

fəzilət

איגבו:

omume

אִידִישׁ:

מייַלע

אינדונזית:

kebajikan

איסלנדית:

dyggð

אִירִית:

bhua

אלבנית:

virtyt

אמהרית:

በጎነት

אנגלית:

virtue

אסטונית:

voorus

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

virto

אפריקאית:

deug

אַרְמֶנִי:

առաքինություն

באסקית:

bertutea

בולגרית:

добродетел

בוסני:

vrlina

בלארוסית:

цнота

בנגלית:

পুণ্য

ג'אוונית:

kabecikan

גוג'ראטי:

પુણ્ય

גליציאנית:

virtude

גרוזיני:

სათნოება

גִרְסָה:

hiyas

דַנִי:

dyd

האוזה:

nagarta

הוֹלַנדִי:

deugd

הוּנגָרִי:

erény

המונג:

tsim txiaj

וולשית:

rhinwedd

וייטנאמית:

đức hạnh

זולו:

ubuhle

חמר:

គុណធម៌

טג'יקית:

фазилат

טגלוג (פיליפינית):

kabutihan

טורקי:

erdem

טלוגו:

ధర్మం

טמילית:

நல்லொழுக்கம்

יורובה:

iwa rere

ים (אנגלית):

ukoma

כּוּרדִי:

fezîlet

לוקסמבורגית:

Tugend

לטבית:

tikums

ליטאי:

dorybė

מאורי:

maamaa

מוֹנגוֹלִי:

буян

מיאנמר (בורמזית):

သီလ

מלאיים:

പുണ്യം

מלאית:

kebajikan

מלגית:

ny hatsaran-toetra

מלטזית:

virtù

מסורת סינית):

美德

מקדונית:

доблест

מרת'י:

पुण्य

נורווגית:

dyd

נפאלית:

सद्गुण

סווהילי:

fadhila

סומלי:

wanaagga

סונדאנית:

kahadéan

סזוטו:

bokhabane

סינדי:

نيڪي

סינהלה (סינגלים):

ගුණවත්කම

סלובנית:

vrlina

סלובקית:

cnosť

סמואני:

amio lelei

סקוטית גאלית:

buadhan

סרבית:

врлина

פולני:

cnota

פונג'אבי:

ਨੇਕੀ

פִינִית:

hyve

פריזית:

deugd

פַּרסִית:

تقوا

פשטו:

فضیلت

צ'כי:

ctnost

קורסיקאית:

virtù

קזחית:

ізгілік

קטלאנית:

virtut

קירגיזים:

изгилик

קנאדה:

ಸದ್ಗುಣ

קרואטית:

vrlina

קריאולית האיטי:

vèti

רומנית:

virtute

שוודית:

dygd

שונה:

kunaka

שַׁחֶפֶת:

ຄຸນນະ ທຳ

תאילנדי:

คุณธรรม