קורבן בשפות אחרות

ספרדית:

víctima

צָרְפָתִית:

victime

אִיטַלְקִית:

vittima

גֶרמָנִיָת:

Opfer

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

vítima

יַפָּנִית:

犠牲者

קוריאנית:

희생자

סינית מופשטת):

受害者

עֲרָבִית:

ضحية

עִברִית:

קורבן

רוּסִי:

жертва

יווני:

θύμα

לָטִינִית:

victima

הוואי:

mea hōʻeha

לא.:

शिकार

Xhosa:

ixhoba

אוזבקית:

jabrlanuvchi

אוקראינית:

жертва

אורדו:

مظلوم

אזרבייג'אני:

qurban

איגבו:

onye e megburu

אִידִישׁ:

קאָרבן

אינדונזית:

korban

איסלנדית:

fórnarlamb

אִירִית:

íospartach

אלבנית:

viktima

אמהרית:

ተጠቂ

אנגלית:

victim

אסטונית:

ohver

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

viktimo

אפריקאית:

slagoffer

אַרְמֶנִי:

զոհ

באסקית:

biktima

בולגרית:

жертва

בוסני:

žrtva

בלארוסית:

ахвяра

בנגלית:

শিকার

ג'אוונית:

korban

גוג'ראטי:

ભોગ

גליציאנית:

vítima

גרוזיני:

მსხვერპლი

גִרְסָה:

biktima

דַנִי:

offer

האוזה:

wanda aka azabtar

הוֹלַנדִי:

slachtoffer

הוּנגָרִי:

áldozat

המונג:

tus tsim txom

וולשית:

dioddefwr

וייטנאמית:

nạn nhân

זולו:

isisulu

חמר:

ជនរងគ្រោះ

טג'יקית:

ҷабрдида

טגלוג (פיליפינית):

biktima

טורקי:

kurban

טלוגו:

బాధితుడు

טמילית:

பாதிக்கப்பட்டவர்

יורובה:

olufaragba

ים (אנגלית):

wozunzidwa

כּוּרדִי:

qûrban

לוקסמבורגית:

Affer

לטבית:

upuris

ליטאי:

auka

מאורי:

patunga

מוֹנגוֹלִי:

хохирогч

מיאנמר (בורמזית):

သားကောင်

מלאיים:

ഇര

מלאית:

mangsa

מלגית:

niharam-boina

מלטזית:

vittma

מסורת סינית):

受害者

מקדונית:

жртва

מרת'י:

बळी

נורווגית:

offer

נפאלית:

शिकार

סווהילי:

mhasiriwa

סומלי:

dhibane

סונדאנית:

korban

סזוטו:

lehlasipa

סינדי:

شڪار

סינהלה (סינגלים):

වින්දිතයා

סלובנית:

žrtev

סלובקית:

obeť

סמואני:

tagata manua

סקוטית גאלית:

neach-fulang

סרבית:

жртва

פולני:

ofiara

פונג'אבי:

ਪੀੜਤ

פִינִית:

uhri

פריזית:

slachtoffer

פַּרסִית:

قربانی

פשטו:

قرباني

צ'כי:

oběť

קורסיקאית:

vittima

קזחית:

жәбірленуші

קטלאנית:

víctima

קירגיזים:

жабырлануучу

קנאדה:

ಬಲಿಪಶು

קרואטית:

žrtva

קריאולית האיטי:

viktim

רומנית:

victimă

שוודית:

offer

שונה:

nyajambwa

שַׁחֶפֶת:

ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ

תאילנדי:

เหยื่อ