Victime Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

slagoffer

Albanais:

viktima

Allemand:

opfer

Amharique:

ተጠቂ

Anglais:

victim

Arabe:

ضحية

Arménien:

զոհ

Azerbaïdjanais:

qurban

Basque:

biktima

Bengali:

শিকার

Biélorusse:

ахвяра

Bosniaque:

žrtva

Bulgare:

жертва

Catalan:

víctima

Chinois (Traditionnel):

受害者

Chinois simplifié):

受害者

Cinghalais (cingalais):

වින්දිතයා

Corse:

vittima

Coréen:

희생자

Croate:

žrtva

Créole haïtien:

viktim

Danois:

offer

Espagnol:

víctima

Espéranto:

viktimo

Estonien:

ohver

Finlandais:

uhri

Français:

victime

Frison:

slachtoffer

Galicien:

vítima

Gallois:

dioddefwr

Gaélique écossais:

neach-fulang

Grec:

θύμα

Gujarati:

ભોગ

Géorgien:

მსხვერპლი

Haoussa:

wanda aka azabtar

Hawaïen:

mea hōʻeha

Hmong:

tus tsim txom

Hongrois:

áldozat

Hébreu:

קורבן

Igbo:

onye e megburu

Indonésien:

korban

Irlandais:

íospartach

Islandais:

fórnarlamb

Italien:

vittima

Japonais:

犠牲者

Javanais:

korban

Kannada:

ಬಲಿಪಶು

Kazakh:

жәбірленуші

Khmer:

ជនរងគ្រោះ

Kirghize:

жабырлануучу

Kurde:

qûrban

Latin:

victima

Letton:

upuris

Lituanien:

auka

Luxembourgeois:

affer

Macédonien:

жртва

Malais:

mangsa

Malayalam:

ഇര

Malgache:

niharam-boina

Maltais:

vittma

Maori:

patunga

Marathi:

बळी

Mongol:

хохирогч

Myanmar (birman):

သားကောင်

Non.:

शिकार

Norvégien:

offer

Néerlandais:

slachtoffer

Népalais:

शिकार

Ourdou:

مظلوم

Ouzbek:

jabrlanuvchi

Pashto:

قرباني

Persan:

قربانی

Polonais:

ofiara

Portugais (Portugal, Brésil):

vítima

Punjabi:

ਪੀੜਤ

Roumain:

victimă

Russe:

жертва

Samoan:

tagata manua

Sea (anglais):

wozunzidwa

Serbe:

жртва

Sesotho:

lehlasipa

Shona:

nyajambwa

Sindhi:

شڪار

Slovaque:

obeť

Slovène:

žrtev

Somali:

dhibane

Sundanais:

korban

Suédois:

offer

Swahili:

mhasiriwa

Tadjik:

ҷабрдида

Tagalog (philippin):

biktima

Tamil:

பாதிக்கப்பட்டவர்

Tchèque:

oběť

Telugu:

బాధితుడు

Thaïlandais:

เหยื่อ

Tuberculose:

ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ

Turc:

kurban

Ukrainien:

жертва

VERSION:

biktima

Vietnamien:

nạn nhân

Xhosa:

ixhoba

Yiddish:

קאָרבן

Yoruba:

olufaragba

Zoulou:

isisulu