לְנַעֵר בשפות אחרות

ספרדית:

sacudir

צָרְפָתִית:

secouer

אִיטַלְקִית:

scuotere

גֶרמָנִיָת:

schütteln

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

mexe

יַפָּנִית:

シェイク

קוריאנית:

떨림

סינית מופשטת):

摇

עֲרָבִית:

هزة

עִברִית:

לְנַעֵר

רוּסִי:

встряхнуть

יווני:

σέικ

לָטִינִית:

excutite

הוואי:

luliluli

לא.:

शेक

Xhosa:

vuthulula

אוזבקית:

silkit

אוקראינית:

струсити

אורדו:

ہلا

אזרבייג'אני:

silkələmək

איגבו:

maa jijiji

אִידִישׁ:

שאָקלען

אינדונזית:

menggoyang

איסלנדית:

hrista

אִירִית:

croith

אלבנית:

shkund

אמהרית:

መንቀጥቀጥ

אנגלית:

shake

אסטונית:

raputama

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

skui

אפריקאית:

skud

אַרְמֶנִי:

ցնցել

באסקית:

astindu

בולגרית:

клатя

בוסני:

promućkati

בלארוסית:

страсянуць

בנגלית:

ঝাঁকি

ג'אוונית:

goyangake

גוג'ראטי:

શેક

גליציאנית:

axitar

גרוזיני:

შეირყევი

גִרְסָה:

pag-uyog

דַנִי:

ryste

האוזה:

girgiza

הוֹלַנדִי:

schudden

הוּנגָרִי:

ráz

המונג:

co

וולשית:

ysgwyd

וייטנאמית:

rung chuyển

זולו:

qhaqhazela

חמר:

អ្រងួន

טג'יקית:

ларзидан

טגלוג (פיליפינית):

iling

טורקי:

sallamak

טלוגו:

షేక్

טמילית:

குலுக்கல்

יורובה:

gbọn

ים (אנגלית):

gwedezani

כּוּרדִי:

rijandin

לוקסמבורגית:

rëselen

לטבית:

krata

ליטאי:

papurtyti

מאורי:

ruru

מוֹנגוֹלִי:

сэгсрэх

מיאנמר (בורמזית):

လှုပ်

מלאיים:

കുലുക്കുക

מלאית:

goncang

מלגית:

mihorohoro

מלטזית:

ħawwad

מסורת סינית):

搖

מקדונית:

се тресат

מרת'י:

शेक

נורווגית:

riste

נפאלית:

हल्लाउनु

סווהילי:

kutikisika

סומלי:

ruxid

סונדאנית:

oyag

סזוטו:

tsitsinyeha

סינדי:

لوڏيو

סינהלה (סינגלים):

සොලවන්න

סלובנית:

pretresemo

סלובקית:

triasť

סמואני:

lulu

סקוטית גאלית:

crathadh

סרבית:

мућкати

פולני:

potrząsnąć

פונג'אבי:

ਹਿਲਾ

פִינִית:

ravista

פריזית:

skodzje

פַּרסִית:

تکان دادن

פשטו:

شیک

צ'כי:

otřást

קורסיקאית:

scuzzulà

קזחית:

шайқау

קטלאנית:

sacsejar

קירגיזים:

силкинүү

קנאדה:

ಅಲುಗಾಡಿಸಿ

קרואטית:

tresti

קריאולית האיטי:

souke

רומנית:

scutura

שוודית:

skaka

שונה:

zunza

שַׁחֶפֶת:

ສັ້ນ

תאילנדי:

เขย่า