Secouer Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

skud

Albanais:

shkund

Allemand:

shake

Amharique:

መንቀጥቀጥ

Anglais:

shake

Arabe:

هزة

Arménien:

ցնցել

Azerbaïdjanais:

silkələmək

Basque:

astindu

Bengali:

ঝাঁকি

Biélorusse:

страсянуць

Bosniaque:

promućkati

Bulgare:

клатя

Catalan:

sacsejar

Chinois (Traditionnel):

搖

Chinois simplifié):

摇

Cinghalais (cingalais):

සොලවන්න

Corse:

scuzzulà

Coréen:

떨림

Croate:

tresti

Créole haïtien:

souke

Danois:

ryste

Espagnol:

sacudir

Espéranto:

skui

Estonien:

raputama

Finlandais:

ravista

Français:

secouer

Frison:

skodzje

Galicien:

axitar

Gallois:

ysgwyd

Gaélique écossais:

crathadh

Grec:

σέικ

Gujarati:

શેક

Géorgien:

შეირყევი

Haoussa:

girgiza

Hawaïen:

luliluli

Hmong:

co

Hongrois:

ráz

Hébreu:

לְנַעֵר

Igbo:

maa jijiji

Indonésien:

menggoyang

Irlandais:

croith

Islandais:

hrista

Italien:

scuotere

Japonais:

シェイク

Javanais:

goyangake

Kannada:

ಅಲುಗಾಡಿಸಿ

Kazakh:

шайқау

Khmer:

អ្រងួន

Kirghize:

силкинүү

Kurde:

rijandin

Latin:

excutite

Letton:

krata

Lituanien:

papurtyti

Luxembourgeois:

rëselen

Macédonien:

се тресат

Malais:

goncang

Malayalam:

കുലുക്കുക

Malgache:

mihorohoro

Maltais:

ħawwad

Maori:

ruru

Marathi:

शेक

Mongol:

сэгсрэх

Myanmar (birman):

လှုပ်

Non.:

शेक

Norvégien:

riste

Néerlandais:

schudden

Népalais:

हल्लाउनु

Ourdou:

ہلا

Ouzbek:

silkit

Pashto:

شیک

Persan:

تکان دادن

Polonais:

potrząsnąć

Portugais (Portugal, Brésil):

mexe

Punjabi:

ਹਿਲਾ

Roumain:

scutura

Russe:

встряхнуть

Samoan:

lulu

Sea (anglais):

gwedezani

Serbe:

мућкати

Sesotho:

tsitsinyeha

Shona:

zunza

Sindhi:

لوڏيو

Slovaque:

triasť

Slovène:

pretresemo

Somali:

ruxid

Sundanais:

oyag

Suédois:

skaka

Swahili:

kutikisika

Tadjik:

ларзидан

Tagalog (philippin):

iling

Tamil:

குலுக்கல்

Tchèque:

otřást

Telugu:

షేక్

Thaïlandais:

เขย่า

Tuberculose:

ສັ້ນ

Turc:

sallamak

Ukrainien:

струсити

VERSION:

pag-uyog

Vietnamien:

rung chuyển

Xhosa:

vuthulula

Yiddish:

שאָקלען

Yoruba:

gbọn

Zoulou:

qhaqhazela