הִתחַדְשׁוּת בשפות אחרות

Xhosa:

uhlaziyo

אִידִישׁ:

רינואַל

אִיטַלְקִית:

rinnovo

אִירִית:

athnuachan

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

renovigo

אַרְמֶנִי:

նորացում

אוזבקית:

yangilash

אוקראינית:

оновлення

אורדו:

تجدید

אזרבייג'אני:

yenilənmə

איגבו:

mmeghari ohuru

אינדונזית:

pembaruan

איסלנדית:

endurnýjun

אלבנית:

rinovimin

אמהרית:

እድሳት

אנגלית:

renewal

אסטונית:

uuendamine

אפריקאית:

vernuwing

באסקית:

berritzea

בולגרית:

подновяване

בוסני:

obnavljanje

בלארוסית:

абнаўленне

בנגלית:

পুনর্নবীকরণ

ג'אוונית:

nganyari maneh

גִרְסָה:

pagbag-o

גֶרמָנִיָת:

erneuerung

גוג'ראטי:

નવીકરણ

גליציאנית:

renovación

גרוזיני:

განახლება

דַנִי:

fornyelse

האוזה:

sabuntawa

הוֹלַנדִי:

vernieuwing

הוּנגָרִי:

megújítás

הוואי:

hoʻohou

המונג:

rov ua dua tshiab

וולשית:

adnewyddu

וייטנאמית:

sự đổi mới

זולו:

ukuvuselela

חמר:

ការបន្ត

טג'יקית:

навсозӣ

טגלוג (פיליפינית):

pagpapanibago

טורקי:

yenileme

טלוגו:

పునరుద్ధరణ

טמילית:

புதுப்பித்தல்

יַפָּנִית:

リニューアル

יווני:

ανανέωση

יורובה:

isọdọtun

ים (אנגלית):

kukonzanso

כּוּרדִי:

nikirî

לָטִינִית:

renovatio

לא.:

नवीनीकरण

לוקסמבורגית:

erneierung

לטבית:

atjaunošana

ליטאי:

atnaujinimas

מאורי:

whakahounga

מוֹנגוֹלִי:

шинэчлэл

מיאנמר (בורמזית):

သက်တမ်းတိုးခြင်း။

מלאיים:

പുതുക്കൽ

מלאית:

pembaharuan

מלגית:

fanavaozana

מלטזית:

tiġdid

מסורת סינית):

更新

מקדונית:

обновување

מרת'י:

नूतनीकरण

נורווגית:

fornyelse

נפאלית:

नवीकरण

סווהילי:

upya

סומלי:

dib u cusbooneysiin

סונדאנית:

pembaharuan

סזוטו:

nchafatso

סינדי:

تجديد

סינהלה (סינגלים):

අලුත් කිරීම

סינית מופשטת):

更新

סלובנית:

obnovo

סלובקית:

obnovy

סמואני:

faafouga

ספרדית:

renovación

סקוטית גאלית:

ath-nuadhachadh

סרבית:

обнављање

עֲרָבִית:

التجديد

עִברִית:

הִתחַדְשׁוּת

פִינִית:

uusiminen

פַּרסִית:

بازسازی

פולני:

odnowienie

פונג'אבי:

ਨਵਿਆਉਣ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

renovação

פריזית:

fernijing

פשטו:

تجدید

צ'כי:

obnova

צָרְפָתִית:

renouvellement

קוריאנית:

갱신

קורסיקאית:

rinnuvamentu

קזחית:

жаңарту

קטלאנית:

renovació

קירגיזים:

жаңылануу

קנאדה:

ನವೀಕರಣ

קרואטית:

obnova

קריאולית האיטי:

renouvèlman

רוּסִי:

обновление

רומנית:

reînnoire

שַׁחֶפֶת:

ການຕໍ່ອາຍຸ

שוודית:

förnyelse

שונה:

kuvandudzwa

תאילנדי:

ต่ออายุ