التجديد بلغات أخرى

آيسلندي:

endurnýjun

أرميني:

նորացում

ألمانية:

erneuerung

أوزبكي:

yangilash

إيرلندي:

athnuachan

إيطالي:

rinnovo

اسبرانتو:

renovigo

الأذربيجانية:

yenilənmə

الأردية:

تجدید

الأسبانية:

renovación

الأفريكانية:

vernuwing

الألبانية:

rinovimin

الأمهرية:

እድሳት

الأندونيسية:

pembaruan

الأوكرانية:

оновлення

الإستونية:

uuendamine

الإصدار:

pagbag-o

الإنجليزية:

renewal

الإيغبو:

mmeghari ohuru

الباسك:

berritzea

الباشتو:

تجدید

البحر (الإنجليزية):

kukonzanso

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

renovação

البلغارية:

подновяване

البنجابية:

ਨਵਿਆਉਣ

البنغالية:

পুনর্নবীকরণ

البوسنية:

obnavljanje

البيلاروسية:

абнаўленне

التاميل:

புதுப்பித்தல்

التايلاندية:

ต่ออายุ

التشيكية:

obnova

التيلجو:

పునరుద్ధరణ

الجاليكية:

renovación

الجاوية:

nganyari maneh

الجورجية:

განახლება

الخمير:

ការបន្ត

الروسية:

обновление

الزولو:

ukuvuselela

السلوفاكية:

obnovy

السلوفينية:

obnovo

السندية:

تجديد

السنهالية (السنهالية):

අලුත් කිරීම

السواحيلية:

upya

السوندانيز:

pembaharuan

السويدية:

förnyelse

الصربية:

обнављање

الصينية المبسطة):

更新

الغوجاراتية:

નવીકરણ

الغيلية الاسكتلندية:

ath-nuadhachadh

الفريزيان:

fernijing

الفنلندية:

uusiminen

الكاتالونية:

renovació

الكازاخستانية:

жаңарту

الكانادا:

ನವೀಕರಣ

الكرواتية:

obnova

الكريولية الهايتية:

renouvèlman

الكورية:

갱신

اللغة التركية:

yenileme

اللغة العبرية:

הִתחַדְשׁוּת

اللغة الفارسية:

بازسازی

اللوكسمبرجية:

erneierung

الليتوانية:

atnaujinimas

الماراثى:

नूतनीकरण

المالايالامية:

പുതുക്കൽ

المالطية:

tiġdid

الماوري:

whakahounga

المجرية:

megújítás

المقدونية:

обновување

المنغولية:

шинэчлэл

النرويجية:

fornyelse

النيبالية:

नवीकरण

الهوسا:

sabuntawa

اليابانية:

リニューアル

اليديشية:

רינואַל

اليوروبا:

isọdọtun

اليونانية:

ανανέωση

تاغالوغ (فلبيني):

pagpapanibago

تقاليد صينية):

更新

تلميع:

odnowienie

تهرب من دفع الرهان:

adnewyddu

خوسا:

uhlaziyo

دانماركي:

fornyelse

روماني:

reînnoire

ساموا:

faafouga

سيسوتو:

nchafatso

شونا:

kuvandudzwa

صومالي:

dib u cusbooneysiin

طاجيك:

навсозӣ

عربى:

التجديد

فرنسي:

renouvellement

فيتنامي:

sự đổi mới

قيرغيزستان:

жаңылануу

كردي:

nikirî

كورسيكا:

rinnuvamentu

لا.:

नवीनीकरण

لاتفيا:

atjaunošana

لاتيني:

renovatio

لغة الملايو:

pembaharuan

مدغشقر:

fanavaozana

مرض السل:

ການຕໍ່ອາຍຸ

ميانمار (البورمية):

သက်တမ်းတိုးခြင်း။

هاواي:

hoʻohou

همونغ:

rov ua dua tshiab

هولندي:

vernieuwing