מוּמלָץ בשפות אחרות

Xhosa:

kucetyiswa

אִידִישׁ:

רעקאַמענדיד

אִיטַלְקִית:

consigliato

אִירִית:

molta

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

rekomendita

אַרְמֶנִי:

խորհուրդ է տրվում

אוזבקית:

tavsiya etiladi

אוקראינית:

рекомендовано

אורדו:

سفارش کی

אזרבייג'אני:

tövsiyə

איגבו:

kwadoro

אינדונזית:

direkomendasikan

איסלנדית:

mælt með

אלבנית:

rekomandohet

אמהרית:

የሚመከር

אנגלית:

recommended

אסטונית:

soovitatav

אפריקאית:

aanbeveel

באסקית:

gomendagarria

בולגרית:

препоръчва се

בוסני:

preporučeno

בלארוסית:

рэкамендуецца

בנגלית:

প্রস্তাবিত

ג'אוונית:

dianjurake

גִרְסָה:

girekomendar

גֶרמָנִיָת:

empfohlen

גוג'ראטי:

ભલામણ કરેલ

גליציאנית:

recomendado

גרוזיני:

რეკომენდებულია

דַנִי:

anbefalede

האוזה:

shawarar

הוֹלַנדִי:

aanbevolen

הוּנגָרִי:

ajánlott

הוואי:

paipai ʻia

המונג:

pom zoo

וולשית:

argymhellir

וייטנאמית:

khuyến khích

זולו:

kunconyiwe

חמר:

បានណែនាំ

טג'יקית:

тавсия дода мешавад

טגלוג (פיליפינית):

inirerekomenda

טורקי:

önerilen

טלוגו:

సిఫార్సు చేయబడింది

טמילית:

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது

יַפָּנִית:

おすすめされた

יווני:

συνιστάται

יורובה:

niyanju

ים (אנגלית):

analimbikitsa

כּוּרדִי:

pêşniyar kirin

לָטִינִית:

commendatur

לא.:

अनुशंसित

לוקסמבורגית:

recommandéiert

לטבית:

ieteicams

ליטאי:

rekomenduojamas

מאורי:

tūtohutia

מוֹנגוֹלִי:

зөвлөж байна

מיאנמר (בורמזית):

အကြံပြုသည်။

מלאיים:

ശുപാർശ ചെയ്ത

מלאית:

disyorkan

מלגית:

soso-kevitra

מלטזית:

irrakkomandat

מסורת סינית):

推薦的

מקדונית:

препорачано

מרת'י:

शिफारस केली

נורווגית:

anbefales

נפאלית:

सिफारिस गर्नुभयो

סווהילי:

ilipendekeza

סומלי:

lagu taliyay

סונדאנית:

dianjurkeun

סזוטו:

kgothaletswa

סינדי:

سفارش ڪئي وئي

סינהלה (סינגלים):

නිර්දේශ කර ඇත

סינית מופשטת):

推荐的

סלובנית:

priporočamo

סלובקית:

odporúčané

סמואני:

fautuaina

ספרדית:

recomendado

סקוטית גאלית:

air a mholadh

סרבית:

препоручено

עֲרָבִית:

مستحسن

עִברִית:

מוּמלָץ

פִינִית:

suositellaan

פַּרסִית:

توصیه شده

פולני:

zalecana

פונג'אבי:

ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

recomendado

פריזית:

oanrikkemandearre

פשטו:

وړاندیز شوی

צ'כי:

doporučeno

צָרְפָתִית:

conseillé

קוריאנית:

추천

קורסיקאית:

cunsigliatu

קזחית:

ұсынылады

קטלאנית:

recomanat

קירגיזים:

сунушталат

קנאדה:

ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

preporučeno

קריאולית האיטי:

rekòmande

רוּסִי:

рекомендуемые

רומנית:

recomandat

שַׁחֶפֶת:

ແນະນໍາ

שוודית:

rekommenderad

שונה:

zvinokurudzirwa

תאילנדי:

ที่แนะนำ