תוֹר בשפות אחרות

Xhosa:

emgceni

אִידִישׁ:

ריי

אִיטַלְקִית:

coda

אִירִית:

scuaine

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

vico

אַרְמֶנִי:

հերթ

אוזבקית:

navbat

אוקראינית:

чергу

אורדו:

قطار

אזרבייג'אני:

növbə

איגבו:

kwụ n'ahịrị

אינדונזית:

antre

איסלנדית:

biðröð

אלבנית:

radhe

אמהרית:

ወረፋ

אנגלית:

queue

אסטונית:

järjekorda

אפריקאית:

tou

באסקית:

ilara

בולגרית:

опашка

בוסני:

queue

בלארוסית:

чарга

בנגלית:

কিউ

ג'אוונית:

antrian

גִרְסָה:

pila

גֶרמָנִיָת:

warteschlange

גוג'ראטי:

કતાર

גליציאנית:

cola

גרוזיני:

რიგში

דַנִי:

kø

האוזה:

jerin gwano

הוֹלַנדִי:

rij

הוּנגָרִי:

sorban

הוואי:

laina laina

המונג:

kab

וולשית:

ciw

וייטנאמית:

xếp hàng

זולו:

ulayini

חמר:

ជួរ

טג'יקית:

навбат

טגלוג (פיליפינית):

pila

טורקי:

sıra

טלוגו:

క్యూ

טמילית:

வரிசை

יַפָּנִית:

列

יווני:

ουρά

יורובה:

isinyi

ים (אנגלית):

pamzere

כּוּרדִי:

mar

לָטִינִית:

queue

לא.:

कतार

לוקסמבורגית:

schlaang

לטבית:

rindā

ליטאי:

eilė

מאורי:

tūtira

מוֹנגוֹלִי:

дараалал

מיאנמר (בורמזית):

တန်းစီသည်။

מלאיים:

ക്യൂ

מלאית:

beratur

מלגית:

filaharana

מלטזית:

kju

מסורת סינית):

隊列

מקדונית:

редица

מרת'י:

रांग

נורווגית:

kø

נפאלית:

लाम

סווהילי:

foleni

סומלי:

safka

סונדאנית:

antrian

סזוטו:

kolokile

סינדי:

قطار

סינהלה (סינגלים):

පෝලිම

סינית מופשטת):

队列

סלובנית:

čakalna vrsta

סלובקית:

fronta

סמואני:

laina

ספרדית:

cola

סקוטית גאלית:

ciudha

סרבית:

куеуе

עֲרָבִית:

طابور

עִברִית:

תוֹר

פִינִית:

jonottaa

פַּרסִית:

صف

פולני:

kolejka

פונג'אבי:

ਕਤਾਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

fila

פריזית:

rigel

פשטו:

کتار

צ'כי:

fronta

צָרְפָתִית:

file d'attente

קוריאנית:

대기줄

קורסיקאית:

fila

קזחית:

кезек

קטלאנית:

cua

קירגיזים:

кезек

קנאדה:

ಸಾಲು

קרואטית:

red

קריאולית האיטי:

keu

רוּסִי:

очередь

רומנית:

coadă

שַׁחֶפֶת:

ຄິວ

שוודית:

kö

שונה:

mutsara

תאילנדי:

คิว