פְּנַאִי בשפות אחרות

Xhosa:

ukuphumla

אִידִישׁ:

פרייַע צייַט

אִיטַלְקִית:

tempo libero

אִירִית:

fóillíochta

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

libertempo

אַרְמֶנִי:

ժամանց

אוזבקית:

dam olish

אוקראינית:

дозвілля

אורדו:

تفریح

אזרבייג'אני:

asudə

איגבו:

ntụrụndụ

אינדונזית:

santai

איסלנדית:

tómstundir

אלבנית:

kohën e lirë

אמהרית:

የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ

אנגלית:

leisure

אסטונית:

vaba aeg

אפריקאית:

ontspanning

באסקית:

aisialdia

בולגרית:

свободно време

בוסני:

slobodno vrijeme

בלארוסית:

вольны час

בנגלית:

অবসর

ג'אוונית:

luang

גִרְסָה:

kalingawan

גֶרמָנִיָת:

freizeit

גוג'ראטי:

લેઝર

גליציאנית:

lecer

גרוזיני:

დასვენება

דַנִי:

fritid

האוזה:

nishadi

הוֹלַנדִי:

vrije tijd

הוּנגָרִי:

szabadidő

הוואי:

leʻaleʻa

המונג:

kev lom zem

וולשית:

hamdden

וייטנאמית:

thời gian rảnh rỗi

זולו:

ezokungcebeleka

חמר:

ការកំសាន្ត

טג'יקית:

истирохат

טגלוג (פיליפינית):

paglilibang

טורקי:

boş vakit

טלוגו:

విశ్రాంతి

טמילית:

ஓய்வு

יַפָּנִית:

レジャー

יווני:

ελεύθερος χρόνος

יורובה:

fàájì

ים (אנגלית):

nthawi yopuma

כּוּרדִי:

betalî

לָטִינִית:

otium

לא.:

फुर्सत

לוקסמבורגית:

fräizäit

לטבית:

atpūta

ליטאי:

laisvalaikis

מאורי:

waatea

מוֹנגוֹלִי:

чөлөөт цаг

מיאנמר (בורמזית):

အပန်းဖြေ

מלאיים:

ഒഴിവു സമയം

מלאית:

masa lapang

מלגית:

fialam-boly

מלטזית:

divertiment

מסורת סינית):

閒暇

מקדונית:

слободно време

מרת'י:

विश्रांती

נורווגית:

fritid

נפאלית:

फुर्सद

סווהילי:

burudani

סומלי:

firaaqo

סונדאנית:

luang

סזוטו:

phomolo

סינדי:

فرصت

סינהלה (סינגלים):

විවේකය

סינית מופשטת):

闲暇

סלובנית:

prosti čas

סלובקית:

voľný čas

סמואני:

taimi paganoa

ספרדית:

ocio

סקוטית גאלית:

cur-seachad

סרבית:

слободно време

עֲרָבִית:

راحة

עִברִית:

פְּנַאִי

פִינִית:

vapaa-

פַּרסִית:

اوقات فراغت

פולני:

wypoczynek

פונג'אבי:

ਆਰਾਮ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

lazer

פריזית:

frije tiid

פשטו:

تفریح

צ'כי:

volný čas

צָרְפָתִית:

loisirs

קוריאנית:

여가

קורסיקאית:

divertimentu

קזחית:

демалыс

קטלאנית:

oci

קירגיזים:

эс алуу

קנאדה:

ವಿರಾಮ

קרואטית:

slobodno vrijeme

קריאולית האיטי:

lwazi

רוּסִי:

досуг

רומנית:

agrement

שַׁחֶפֶת:

ພັກຜ່ອນ

שוודית:

fritid

שונה:

zororo

תאילנדי:

เวลาว่าง