עקיף בשפות אחרות

Xhosa:

ngokungathanga ngqo

אִידִישׁ:

ומדירעקט

אִיטַלְקִית:

indiretto

אִירִית:

indíreach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

nerekta

אַרְמֶנִי:

անուղղակի

אוזבקית:

bilvosita

אוקראינית:

непрямий

אורדו:

بالواسطہ

אזרבייג'אני:

dolayı

איגבו:

indirect

אינדונזית:

tidak langsung

איסלנדית:

óbeint

אלבנית:

indirekte

אמהרית:

ቀጥተኛ ያልሆነ

אנגלית:

indirect

אסטונית:

kaudne

אפריקאית:

indirek

באסקית:

zeharkakoa

בולגרית:

непряк

בוסני:

indirektno

בלארוסית:

ускосныя

בנגלית:

পরোক্ষ

ג'אוונית:

ora langsung

גִרְסָה:

dili direkta

גֶרמָנִיָת:

indirekt

גוג'ראטי:

પરોક્ષ

גליציאנית:

indirecto

גרוזיני:

არაპირდაპირი

דַנִי:

indirekte

האוזה:

kai tsaye

הוֹלַנדִי:

indirecte

הוּנגָרִי:

közvetett

הוואי:

kū ʻole

המונג:

tsis ncaj

וולשית:

anuniongyrchol

וייטנאמית:

gián tiếp

זולו:

ngokungaqondile

חמר:

ដោយប្រយោល។

טג'יקית:

бавосита

טגלוג (פיליפינית):

hindi direkta

טורקי:

dolaylı

טלוגו:

పరోక్షంగా

טמילית:

மறைமுக

יַפָּנִית:

間接

יווני:

έμμεσος

יורובה:

aiṣe-taara

ים (אנגלית):

mosalunjika

כּוּרדִי:

nerasterast

לָטִינִית:

obliqua

לא.:

अप्रत्यक्ष

לוקסמבורגית:

indirekten

לטבית:

netiešs

ליטאי:

netiesioginis

מאורי:

autaki

מוֹנגוֹלִי:

шууд бус

מיאנמר (בורמזית):

သွယ်ဝိုက်သော

מלאיים:

പരോക്ഷമായ

מלאית:

tidak langsung

מלגית:

ankolaka

מלטזית:

indiretti

מסורת סינית):

間接

מקדונית:

индиректно

מרת'י:

अप्रत्यक्ष

נורווגית:

indirekte

נפאלית:

अप्रत्यक्ष

סווהילי:

isiyo ya moja kwa moja

סומלי:

dadban

סונדאנית:

teu langsung

סזוטו:

e sa tobang

סינדי:

اڻ سڌي طرح

סינהלה (סינגלים):

වක්ර

סינית מופשטת):

间接

סלובנית:

posredno

סלובקית:

nepriamy

סמואני:

lē tuusao

ספרדית:

indirecto

סקוטית גאלית:

neo-dhìreach

סרבית:

индиректан

עֲרָבִית:

غير مباشر

עִברִית:

עקיף

פִינִית:

epäsuora

פַּרסִית:

غیر مستقیم

פולני:

pośredni

פונג'אבי:

ਅਸਿੱਧੇ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

indireto

פריזית:

yndirekt

פשטו:

غیر مستقیم

צ'כי:

nepřímý

צָרְפָתִית:

indirect

קוריאנית:

간접

קורסיקאית:

indirettu

קזחית:

жанама

קטלאנית:

indirectes

קירגיזים:

кыйыр

קנאדה:

ಪರೋಕ್ಷ

קרואטית:

neizravno

קריאולית האיטי:

endirèk

רוּסִי:

косвенный

רומנית:

indirect

שַׁחֶפֶת:

ທາງອ້ອມ

שוודית:

indirekt

שונה:

zvisina kunanga

תאילנדי:

ทางอ้อม