שְׂכִירָה בשפות אחרות

Xhosa:

ukuqesha

אִידִישׁ:

הירינג

אִיטַלְקִית:

assumere

אִירִית:

fhostú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

dungado

אַרְמֶנִי:

աշխատանքի ընդունում

אוזבקית:

ishga olish

אוקראינית:

наймання

אורדו:

بھرتی

אזרבייג'אני:

işə qəbul

איגבו:

ewe ọrụ

אינדונזית:

mempekerjakan

איסלנדית:

ráðningu

אלבנית:

punësimin

אמהרית:

መቅጠር

אנגלית:

hiring

אסטונית:

palkamine

אפריקאית:

verhuring

באסקית:

kontratazioa

בולגרית:

наемане

בוסני:

hiring

בלארוסית:

найму

בנגלית:

নিয়োগ

ג'אוונית:

nyewa

גִרְסָה:

pag-hire

גֶרמָנִיָת:

einstellen

גוג'ראטי:

ભરતી

גליציאנית:

contratación

גרוזיני:

დაქირავება

דַנִי:

ansættelse

האוזה:

daukar aiki

הוֹלַנדִי:

in dienst nemen

הוּנגָרִי:

bérbeadása

הוואי:

hoolimalima

המונג:

ntiav

וולשית:

llogi

וייטנאמית:

tuyển dụng

זולו:

ukuqasha

חמר:

ជួល

טג'יקית:

киро кардан

טגלוג (פיליפינית):

pagkuha

טורקי:

işe alıyor

טלוגו:

నియామకం

טמילית:

பணியமர்த்தல்

יַפָּנִית:

雇用

יווני:

την πρόσληψη

יורובה:

igbanisise

ים (אנגלית):

kulemba ntchito

כּוּרדִי:

kirêkirin

לָטִינִית:

hiring

לא.:

नियुक्तियाँ

לוקסמבורגית:

astellen

לטבית:

pieņemšana darbā

ליטאי:

samdymas

מאורי:

utu

מוֹנגוֹלִי:

ажилд авах

מיאנמר (בורמזית):

အလုပ်ခန့်

מלאיים:

നിയമനം

מלאית:

pengambilan pekerja

מלגית:

fandraisana mpiasa avokoa

מלטזית:

kiri

מסורת סינית):

招聘

מקדונית:

вработување

מרת'י:

कामावर घेणे

נורווגית:

ansettelse

נפאלית:

भर्ती

סווהילי:

kuajiri

סומלי:

shaqaaleysiinta

סונדאנית:

nyewa

סזוטו:

hira

סינדי:

ڀرتي ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

බඳවා ගැනීම

סינית מופשטת):

招聘

סלובנית:

zaposlovanje

סלובקית:

najímanie

סמואני:

fa'a faigaluega

ספרדית:

contratación

סקוטית גאלית:

fastadh

סרבית:

запошљавање

עֲרָבִית:

توظيف

עִברִית:

שְׂכִירָה

פִינִית:

palkkaaminen

פַּרסִית:

استخدام

פולני:

wynajmowanie

פונג'אבי:

ਭਰਤੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

contratando

פריזית:

ynhier

פשטו:

استخدام

צ'כי:

najímání

צָרְפָתִית:

embauche

קוריאנית:

고용

קורסיקאית:

affittu

קזחית:

жалдау

קטלאנית:

contractació

קירגיזים:

жалдоо

קנאדה:

ನೇಮಕ

קרואטית:

zapošljavanje

קריאולית האיטי:

anbochaj

רוּסִי:

найм

רומנית:

angajare

שַׁחֶפֶת:

ການ​ວ່າ​ຈ້າງ

שוודית:

anställning

שונה:

hiring

תאילנדי:

การว่าจ้าง