לשעבר בשפות אחרות

Xhosa:

ngaphambili

אִידִישׁ:

אַמאָל

אִיטַלְקִית:

precedentemente

אִירִית:

roimhe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

antaŭe

אַרְמֶנִי:

նախկինում

אוזבקית:

avval

אוקראינית:

раніше

אורדו:

پہلے

אזרבייג'אני:

əvvəllər

איגבו:

mbụ

אינדונזית:

dahulu

איסלנדית:

fyrrum

אלבנית:

më parë

אמהרית:

ቀደም ሲል

אנגלית:

formerly

אסטונית:

varem

אפריקאית:

voorheen

באסקית:

lehenago

בולגרית:

преди

בוסני:

ranije

בלארוסית:

раней

בנגלית:

পূর্বে

ג'אוונית:

biyen

גִרְסָה:

kaniadto

גֶרמָנִיָת:

früher

גוג'ראטי:

અગાઉ

גליציאנית:

antigamente

גרוזיני:

ადრე

דַנִי:

tidligere

האוזה:

a da

הוֹלַנדִי:

voorheen

הוּנגָרִי:

korábban

הוואי:

mamua

המונג:

yav dhau los

וולשית:

gynt

וייטנאמית:

trước kia

זולו:

ngaphambili

חמר:

ពីមុន

טג'יקית:

пештар

טגלוג (פיליפינית):

dati

טורקי:

vakti zamanında

טלוגו:

పూర్వం

טמילית:

முன்பு

יַפָּנִית:

以前は

יווני:

προηγουμένως

יורובה:

tele

ים (אנגלית):

kale

כּוּרדִי:

berê

לָטִינִית:

olim

לא.:

पूर्व

לוקסמבורגית:

fréier

לטבית:

agrāk

ליטאי:

anksčiau

מאורי:

o mua

מוֹנגוֹלִי:

урьд нь

מיאנמר (בורמזית):

အရင်က

מלאיים:

പണ്ട്

מלאית:

yang sebelum ini

מלגית:

taloha

מלטזית:

qabel

מסורת סינית):

以前

מקדונית:

порано

מרת'י:

पूर्वी

נורווגית:

tidligere

נפאלית:

पहिले

סווהילי:

zamani

סומלי:

hore

סונדאנית:

baheula

סזוטו:

peleng

סינדי:

اڳي

סינהלה (סינגלים):

කලින්

סינית מופשטת):

以前

סלובנית:

prej

סלובקית:

predtým

סמואני:

muamua

ספרדית:

antes

סקוטית גאלית:

roimhe

סרבית:

раније

עֲרָבִית:

سابقا

עִברִית:

לשעבר

פִינִית:

aiemmin

פַּרסִית:

سابق

פולני:

dawniej

פונג'אבי:

ਪਹਿਲਾਂ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

antigamente

פריזית:

foarhinne

פשטו:

پخوا

צ'כי:

dříve

צָרְפָתִית:

auparavant

קוריאנית:

전에

קורסיקאית:

autrefois

קזחית:

бұрын

קטלאנית:

antigament

קירגיזים:

мурда

קנאדה:

ಹಿಂದೆ

קרואטית:

ranije

קריאולית האיטי:

ansyen

רוּסִי:

раньше

רומנית:

anterior

שַׁחֶפֶת:

ໃນເມື່ອກ່ອນ

שוודית:

förr

שונה:

kare

תאילנדי:

เมื่อก่อน