לוויה בשפות אחרות

Xhosa:

iqabane

אִידִישׁ:

באַגלייטער

אִיטַלְקִית:

compagno

אִירִית:

chompánach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kunulo

אַרְמֶנִי:

ուղեկից

אוזבקית:

hamroh

אוקראינית:

супутник

אורדו:

ساتھی

אזרבייג'אני:

yoldaş

איגבו:

enyi

אינדונזית:

pendamping

איסלנדית:

félagi

אלבנית:

shoqërues

אמהרית:

ተጓዳኝ

אנגלית:

companion

אסטונית:

kaaslane

אפריקאית:

metgesel

באסקית:

bidelagun

בולגרית:

спътник

בוסני:

pratilac

בלארוסית:

спадарожнік

בנגלית:

সহচর

ג'אוונית:

pendamping

גִרְסָה:

kauban

גֶרמָנִיָת:

begleiter

גוג'ראטי:

સાથી

גליציאנית:

compañeiro

גרוזיני:

კომპანიონი

דַנִי:

ledsager

האוזה:

abokin tafiya

הוֹלַנדִי:

metgezel

הוּנגָרִי:

társ

הוואי:

hoahele

המונג:

tus khub

וולשית:

cydymaith

וייטנאמית:

đồng hành

זולו:

umngane

חמר:

ដៃគូ

טג'יקית:

шарик

טגלוג (פיליפינית):

kasama

טורקי:

arkadaş

טלוגו:

సహచరుడు

טמילית:

துணை

יַפָּנִית:

仲間

יווני:

σύντροφος

יורובה:

ẹlẹgbẹ

ים (אנגלית):

bwenzi

כּוּרדִי:

hevala rê

לָטִינִית:

comes

לא.:

साथी

לוקסמבורגית:

begleeder

לטבית:

pavadonis

ליטאי:

palydovas

מאורי:

hoa

מוֹנגוֹלִי:

хамтрагч

מיאנמר (בורמזית):

အဖော်

מלאיים:

കൂട്ടുകാരൻ

מלאית:

peneman

מלגית:

mpiara-mitory

מלטזית:

sieħba

מסורת סינית):

伴侶

מקדונית:

придружник

מרת'י:

सहचर

נורווגית:

kompanjong

נפאלית:

साथी

סווהילי:

mwenzi

סומלי:

wehel

סונדאנית:

pendamping

סזוטו:

molekane

סינדי:

ساٿي

סינהלה (סינגלים):

සහකාරිය

סינית מופשטת):

伴侣

סלובנית:

družabnik

סלובקית:

spoločník

סמואני:

soa

ספרדית:

compañero

סקוטית גאלית:

companach

סרבית:

пратилац

עֲרָבִית:

رفيق

עִברִית:

לוויה

פִינִית:

kumppani

פַּרסִית:

همراه و همدم

פולני:

towarzysz

פונג'אבי:

ਸਾਥੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

companheiro

פריזית:

kammeraat

פשטו:

ملګری

צ'כי:

společník

צָרְפָתִית:

un compagnon

קוריאנית:

동반자

קורסיקאית:

cumpagnu

קזחית:

серік

קטלאנית:

company

קירגיזים:

шерик

קנאדה:

ಒಡನಾಡಿ

קרואטית:

pratilac

קריאולית האיטי:

konpayon

רוּסִי:

компаньон

רומנית:

însoțitor

שַׁחֶפֶת:

ເພື່ອນ

שוודית:

följeslagare

שונה:

shamwari

תאילנדי:

สหาย