Un Compagnon Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

metgesel

Albanais:

shoqërues

Allemand:

begleiter

Amharique:

ተጓዳኝ

Anglais:

companion

Arabe:

رفيق

Arménien:

ուղեկից

Azerbaïdjanais:

yoldaş

Basque:

bidelagun

Bengali:

সহচর

Biélorusse:

спадарожнік

Bosniaque:

pratilac

Bulgare:

спътник

Catalan:

company

Chinois (Traditionnel):

伴侶

Chinois simplifié):

伴侣

Cinghalais (cingalais):

සහකාරිය

Corse:

cumpagnu

Coréen:

동반자

Croate:

pratilac

Créole haïtien:

konpayon

Danois:

ledsager

Espagnol:

compañero

Espéranto:

kunulo

Estonien:

kaaslane

Finlandais:

kumppani

Français:

un compagnon

Frison:

kammeraat

Galicien:

compañeiro

Gallois:

cydymaith

Gaélique écossais:

companach

Grec:

σύντροφος

Gujarati:

સાથી

Géorgien:

კომპანიონი

Haoussa:

abokin tafiya

Hawaïen:

hoahele

Hmong:

tus khub

Hongrois:

társ

Hébreu:

לוויה

Igbo:

enyi

Indonésien:

pendamping

Irlandais:

chompánach

Islandais:

félagi

Italien:

compagno

Japonais:

仲間

Javanais:

pendamping

Kannada:

ಒಡನಾಡಿ

Kazakh:

серік

Khmer:

ដៃគូ

Kirghize:

шерик

Kurde:

hevala rê

Latin:

comes

Letton:

pavadonis

Lituanien:

palydovas

Luxembourgeois:

begleeder

Macédonien:

придружник

Malais:

peneman

Malayalam:

കൂട്ടുകാരൻ

Malgache:

mpiara-mitory

Maltais:

sieħba

Maori:

hoa

Marathi:

सहचर

Mongol:

хамтрагч

Myanmar (birman):

အဖော်

Non.:

साथी

Norvégien:

kompanjong

Néerlandais:

metgezel

Népalais:

साथी

Ourdou:

ساتھی

Ouzbek:

hamroh

Pashto:

ملګری

Persan:

همراه و همدم

Polonais:

towarzysz

Portugais (Portugal, Brésil):

companheiro

Punjabi:

ਸਾਥੀ

Roumain:

însoțitor

Russe:

компаньон

Samoan:

soa

Sea (anglais):

bwenzi

Serbe:

пратилац

Sesotho:

molekane

Shona:

shamwari

Sindhi:

ساٿي

Slovaque:

spoločník

Slovène:

družabnik

Somali:

wehel

Sundanais:

pendamping

Suédois:

följeslagare

Swahili:

mwenzi

Tadjik:

шарик

Tagalog (philippin):

kasama

Tamil:

துணை

Tchèque:

společník

Telugu:

సహచరుడు

Thaïlandais:

สหาย

Tuberculose:

ເພື່ອນ

Turc:

arkadaş

Ukrainien:

супутник

VERSION:

kauban

Vietnamien:

đồng hành

Xhosa:

iqabane

Yiddish:

באַגלייטער

Yoruba:

ẹlẹgbẹ

Zoulou:

umngane