לשאת בשפות אחרות

Xhosa:

thwala

אִידִישׁ:

פירן

אִיטַלְקִית:

trasportare

אִירִית:

iompar

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

porti

אַרְמֶנִי:

կրել

אוזבקית:

olib yurmoq

אוקראינית:

нести

אורדו:

لے جانا

אזרבייג'אני:

daşımaq

איגבו:

buru

אינדונזית:

membawa

איסלנדית:

bera

אלבנית:

mbart

אמהרית:

ተሸከም

אנגלית:

carry

אסטונית:

kandma

אפריקאית:

dra

באסקית:

eraman

בולגרית:

носете

בוסני:

nositi

בלארוסית:

несці

בנגלית:

বহন

ג'אוונית:

nggawa

גִרְסָה:

pagdala

גֶרמָנִיָת:

tragen

גוג'ראטי:

વહન

גליציאנית:

levar

גרוזיני:

ტარება

דַנִי:

bære

האוזה:

kawo

הוֹלַנדִי:

dragen

הוּנגָרִי:

visz

הוואי:

hāpai

המונג:

nqa

וולשית:

cario

וייטנאמית:

mang

זולו:

thwala

חמר:

កាន់

טג'יקית:

бардоштан

טגלוג (פיליפינית):

dalhin

טורקי:

taşımak

טלוגו:

తీసుకువెళ్ళండి

טמילית:

எடுத்துச் செல்லுங்கள்

יַפָּנִית:

運ぶ

יווני:

μεταφέρω

יורובה:

gbee

ים (אנגלית):

kunyamula

כּוּרדִי:

hilgirtin

לָטִינִית:

gesturum

לא.:

कैरी

לוקסמבורגית:

droen

לטבית:

nest

ליטאי:

nešiotis

מאורי:

kawe

מוֹנגוֹלִי:

авч явах

מיאנמר (בורמזית):

သယ်ဆောင်သည်

מלאיים:

ചുമക്കുക

מלאית:

membawa

מלגית:

entana

מלטזית:

iġorru

מסורת סינית):

攜帶

מקדונית:

носат

מרת'י:

वाहून नेणे

נורווגית:

bære

נפאלית:

बोक्नु

סווהילי:

kubeba

סומלי:

qaado

סונדאנית:

mawa

סזוטו:

jara

סינדי:

کڻڻ

סינהלה (סינגלים):

රැගෙන යන්න

סינית מופשטת):

携带

סלובנית:

nositi

סלובקית:

niesť

סמואני:

amoina

ספרדית:

llevar

סקוטית גאלית:

giùlan

סרבית:

носити

עֲרָבִית:

احمل

עִברִית:

לשאת

פִינִית:

kantaa

פַּרסִית:

حمل

פולני:

nieść

פונג'אבי:

ਲੈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

carregar

פריזית:

drage

פשטו:

وړل

צ'כי:

nést

צָרְפָתִית:

porter

קוריאנית:

나르다

קורסיקאית:

purtà

קזחית:

тасу

קטלאנית:

portar

קירגיזים:

ташуу

קנאדה:

ಒಯ್ಯಿರಿ

קרואטית:

nositi

קריאולית האיטי:

pote

רוּסִי:

нести

רומנית:

transporta

שַׁחֶפֶת:

ແບກ

שוודית:

bära

שונה:

takura

תאילנדי:

พก