Tragen In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

pagdala

Afrikaans:

dra

Albanisch:

mbart

Amharisch:

ተሸከም

Arabisch:

احمل

Armenisch:

կրել

Aserbaidschanisch:

daşımaq

Baskisch:

eraman

Belarussisch:

несці

Bengali:

বহন

Bosnisch:

nositi

Bulgarisch:

носете

Chinesische Tradition):

攜帶

Deutsche:

tragen

Dänisch:

bære

Englisch:

carry

Esperanto:

porti

Estnisch:

kandma

Finnisch:

kantaa

Französisch:

porter

Friesisch:

drage

Galizisch:

levar

Georgisch:

ტარება

Griechisch:

μεταφέρω

Gujarati:

વહન

Haitianisches Kreol:

pote

Hausa:

kawo

Hawaiisch:

hāpai

Hebräisch:

לשאת

Hmong:

nqa

Igbo:

buru

Indonesisch:

membawa

Irisch:

iompar

Isländisch:

bera

Italienisch:

trasportare

Japanisch:

運ぶ

Javanisch:

nggawa

Jiddisch:

פירן

Kannada:

ಒಯ್ಯಿರಿ

Kasachisch:

тасу

Katalanisch:

portar

Khmer:

កាន់

Kirgisisch:

ташуу

Koreanisch:

나르다

Korsisch:

purtà

Kroatisch:

nositi

Kurdisch:

hilgirtin

Latein:

gesturum

Lettisch:

nest

Litauisch:

nešiotis

Luxemburgisch:

droen

Madagassisch:

entana

Malaiisch:

membawa

Malayalam:

ചുമക്കുക

Maltesisch:

iġorru

Maori:

kawe

Marathi:

वाहून नेणे

Mazedonisch:

носат

Meer (Englisch):

kunyamula

Mongolisch:

авч явах

Myanmar (Birmanisch):

သယ်ဆောင်သည်

Nein.:

कैरी

Nepali:

बोक्नु

Niederländisch:

dragen

Norwegisch:

bære

Paschtu:

وړل

Persisch:

حمل

Polieren:

nieść

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

carregar

Punjabi:

ਲੈ

Rumänisch:

transporta

Russisch:

нести

Samoaner:

amoina

Schottisch-Gälisch:

giùlan

Schwedisch:

bära

Serbisch:

носити

Sesotho:

jara

Shona:

takura

Sindhi:

کڻڻ

Singhalesisch (Singhalesisch):

රැගෙන යන්න

Slowakisch:

niesť

Slowenisch:

nositi

Somali:

qaado

Spanisch:

llevar

Sundanesisch:

mawa

Swahili:

kubeba

Tadschikisch:

бардоштан

Tagalog (philippinisch):

dalhin

Tamil:

எடுத்துச் செல்லுங்கள்

Telugu:

తీసుకువెళ్ళండి

Thai:

พก

Tschechisch:

nést

Tuberkulose:

ແບກ

Türkisch:

taşımak

Ukrainisch:

нести

Ungarisch:

visz

Urdu:

لے جانا

Usbekisch:

olib yurmoq

Vereinfachtes Chinesisch):

携带

Vietnamesisch:

mang

Walisisch:

cario

Xhosa:

thwala

Yoruba:

gbee

Zulu-:

thwala