Curateur Dans Différentes Langues

Espagnol:

fideicomisario

Français:

curateur

Italien:

fiduciario

Allemand:

Treuhänder

Portugais (Portugal, Brésil):

administrador

Japonais:

受託者

Coréen:

보관 위원

Chinois simplifié):

受托人

Arabe:

وصي

Hébreu:

נֶאֱמָן

Russe:

попечитель

Grec:

θεματοφύλακας

Latin:

fideicommissarius

Hawaïen:

kahu kahu

Non.:

ट्रस्टी

Afrikaans:

trustee

Albanais:

administrues i besuar

Amharique:

ባለአደራ

Anglais:

trustee

Arménien:

հոգաբարձու

Azerbaïdjanais:

qəyyum

Basque:

fidatzailea

Bengali:

বিশ্বস্ত

Biélorusse:

давераная асоба

Bosniaque:

povjerenik

Bulgare:

попечител

Catalan:

síndic

Chinois (Traditionnel):

受託人

Cinghalais (cingalais):

භාරකරු

Corse:

trustee

Créole haïtien:

sendik

Croate:

povjerenik

Danois:

administrator

Espéranto:

kuratoro

Estonien:

usaldusisik

Finlandais:

toimitsijamies

Frison:

kurator

Gaélique écossais:

urrasair

Galicien:

administrador

Gallois:

ymddiriedolwr

Géorgien:

რწმუნებული

Gujarati:

ટ્રસ્ટી

Haoussa:

amintattu

Hmong:

neeg ntseeg

Hongrois:

megbízott

Igbo:

onye nlekọta

Indonésien:

wali

Irlandais:

iontaobhaí

Islandais:

trúnaðarmaður

Javanais:

wali amanat

Kannada:

ಟ್ರಸ್ಟಿ

Kazakh:

сенімді адам

Khmer:

អ្នកទទួលបន្ទុក

Kirghize:

ишенимдүү адам

Kurde:

wekîl

Letton:

pilnvarnieks

Lituanien:

patikėtinis

Luxembourgeois:

Vertrauen

Macédonien:

повереник

Malais:

pemegang amanah

Malayalam:

ട്രസ്റ്റി

Malgache:

pananana

Maltais:

trustee

Maori:

kaitiaki

Marathi:

विश्वस्त

Mongol:

итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч

Myanmar (birman):

ဘုရားဂေါပက

Néerlandais:

vertrouwenspersoon

Népalais:

ट्रस्टी

Norvégien:

bobestyrer

Ourdou:

ٹرسٹی

Ouzbek:

ishonchli vakil

Pashto:

امانت دار

Persan:

متولی

Polonais:

powiernik

Punjabi:

ਟਰੱਸਟੀ

Roumain:

mandatar

Samoan:

tausi mavaega

Sea (anglais):

wodalirika

Serbe:

повереник

Sesotho:

motshepehi

Shona:

trustee

Sindhi:

امانتدار

Slovaque:

správca

Slovène:

skrbnik

Somali:

wakiil

Suédois:

förvaltare

Sundanais:

wali

Swahili:

mdhamini

Tadjik:

боваринок

Tagalog (philippin):

katiwala

Tamil:

அறங்காவலர்

Tchèque:

správce

Telugu:

ధర్మకర్త

Thaïlandais:

ผู้ดูแลผลประโยชน์

Tuberculose:

ຜູ້ຮັກສາ

Turc:

mütevelli

Ukrainien:

довірена особа

VERSION:

sinaligan

Vietnamien:

người được ủy thác

Xhosa:

umphathiswa

Yiddish:

טראַסטי

Yoruba:

alafojusi

Zoulou:

umphathiswa