Menaçant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

dreigend

Albanais:

kërcënuese

Allemand:

bedrohlich

Amharique:

ማስፈራራት

Anglais:

threatening

Arabe:

تهديد

Arménien:

սպառնալից

Azerbaïdjanais:

təhdid

Basque:

mehatxatzen

Bengali:

হুমকি

Biélorusse:

пагрозлівым

Bosniaque:

prijeteći

Bulgare:

заплашително

Catalan:

amenaçador

Chinois (Traditionnel):

威脅的

Chinois simplifié):

威胁的

Cinghalais (cingalais):

තර්ජනය කරනවා

Corse:

minaccia

Coréen:

험악한

Croate:

prijeteći

Créole haïtien:

menase

Danois:

truende

Espagnol:

amenazante

Espéranto:

minacante

Estonien:

ähvardav

Finlandais:

uhkaava

Français:

menaçant

Frison:

driigjend

Galicien:

ameazante

Gallois:

bygythiol

Gaélique écossais:

a' bagairt

Grec:

απειλητικές

Gujarati:

ધમકી આપનાર

Géorgien:

მუქარა

Haoussa:

barazana

Hawaïen:

hooweliweli

Hmong:

hem

Hongrois:

fenyegető

Hébreu:

מְאַיֵם

Igbo:

na-eyi egwu

Indonésien:

mengancam

Irlandais:

ag bagairt

Islandais:

ógnandi

Italien:

minaccioso

Japonais:

脅迫

Javanais:

ngancam

Kannada:

ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Kazakh:

қорқыту

Khmer:

ការគំរាមកំហែង

Kirghize:

коркутуу

Kurde:

tehdît dikin

Latin:

minabatur

Letton:

draudošs

Lituanien:

grasinantis

Luxembourgeois:

menacéiert

Macédonien:

заканувачки

Malais:

mengancam

Malayalam:

ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു

Malgache:

mandrahona

Maltais:

thedded

Maori:

whakatuma

Marathi:

धमकी देणे

Mongol:

заналхийлж байна

Myanmar (birman):

ခြိမ်းခြောက်ခြင်း။

Non.:

धमकी

Norvégien:

truende

Néerlandais:

dreigend

Népalais:

धम्कयाउने

Ourdou:

دھمکی دینے والا

Ouzbek:

tahdid qilish

Pashto:

ګواښونکي

Persan:

تهدید کننده

Polonais:

groźny

Portugais (Portugal, Brésil):

ameaçador

Punjabi:

ਧਮਕੀ

Roumain:

amenintatoare

Russe:

угрожающий

Samoan:

fa'amata'u

Sea (anglais):

kuwopseza

Serbe:

претећи

Sesotho:

tshosa

Shona:

kutyisidzira

Sindhi:

ڌمڪيون ڏيڻ

Slovaque:

ohrozujúci

Slovène:

grozeča

Somali:

hanjabaad

Sundanais:

ngancam

Suédois:

hotfull

Swahili:

kutisha

Tadjik:

тахдид

Tagalog (philippin):

pagbabanta

Tamil:

அச்சுறுத்தும்

Tchèque:

hrozivý

Telugu:

బెదిరింపు

Thaïlandais:

ข่มขู่

Tuberculose:

ຂົ່ມຂູ່

Turc:

tehditkar

Ukrainien:

загрозливий

VERSION:

paghulga

Vietnamien:

đe dọa

Xhosa:

esongela

Yiddish:

טרעטאַנינג

Yoruba:

idẹruba

Zoulou:

ezisongelayo