Tout Droit Dans Différentes Langues

Espagnol:

derecho

Français:

tout droit

Italien:

dritto

Allemand:

Gerade

Portugais (Portugal, Brésil):

em linha reta

Japonais:

まっすぐ

Coréen:

직진

Chinois simplifié):

直行

Arabe:

مباشرة

Hébreu:

יָשָׁר

Russe:

прямо

Grec:

ευθεία

Latin:

recta

Hawaïen:

pololoi

Non.:

सीधे

Afrikaans:

reguit

Albanais:

drejt

Amharique:

ቀጥ ያለ

Anglais:

straight

Arménien:

ուղիղ

Azerbaïdjanais:

düz

Basque:

zuzen

Bengali:

সোজা

Biélorusse:

прамой

Bosniaque:

ravno

Bulgare:

прав

Catalan:

recte

Chinois (Traditionnel):

直行

Cinghalais (cingalais):

කෙලින්ම

Corse:

drittu

Créole haïtien:

dwat

Croate:

ravno

Danois:

lige

Espéranto:

rekta

Estonien:

sirge

Finlandais:

suoraan

Frison:

rjocht

Gaélique écossais:

dìreach

Galicien:

recto

Gallois:

yn syth

Géorgien:

სწორი

Gujarati:

સીધા

Haoussa:

madaidaiciya

Hmong:

ncaj

Hongrois:

egyenes

Igbo:

kwụ ọtọ

Indonésien:

lurus

Irlandais:

díreach

Islandais:

beint

Javanais:

lurus

Kannada:

ನೇರ

Kazakh:

түзу

Khmer:

ត្រង់

Kirghize:

түз

Kurde:

rast

Letton:

taisni

Lituanien:

tiesiai

Luxembourgeois:

riichtaus

Macédonien:

исправен

Malais:

lurus

Malayalam:

ഋജുവായത്

Malgache:

mahitsy

Maltais:

dritta

Maori:

totika

Marathi:

सरळ

Mongol:

чигээрээ

Myanmar (birman):

တည့်တည့်

Néerlandais:

rechtdoor

Népalais:

सीधा

Norvégien:

rett

Ourdou:

سیدھے

Ouzbek:

to'g'riga

Pashto:

مستقیم

Persan:

سر راست

Polonais:

prosto

Punjabi:

ਸਿੱਧਾ

Roumain:

drept

Samoan:

saʻo

Sea (anglais):

molunjika

Serbe:

равно

Sesotho:

setereiti

Shona:

yakananga

Sindhi:

سڌو

Slovaque:

rovno

Slovène:

naravnost

Somali:

toosan

Suédois:

hetero

Sundanais:

lempeng

Swahili:

sawa

Tadjik:

рост

Tagalog (philippin):

tuwid

Tamil:

நேராக

Tchèque:

rovný

Telugu:

నేరుగా

Thaïlandais:

ตรง

Tuberculose:

ກົງ

Turc:

düz

Ukrainien:

прямий

VERSION:

tul-id

Vietnamien:

thẳng

Xhosa:

ngqo

Yiddish:

גלייך

Yoruba:

taara

Zoulou:

qondile