مباشرة بلغات أخرى

آيسلندي:

beint

أرميني:

ուղիղ

ألمانية:

gerade

أوزبكي:

to'g'riga

إيرلندي:

díreach

إيطالي:

dritto

اسبرانتو:

rekta

الأذربيجانية:

düz

الأردية:

سیدھے

الأسبانية:

derecho

الأفريكانية:

reguit

الألبانية:

drejt

الأمهرية:

ቀጥ ያለ

الأندونيسية:

lurus

الأوكرانية:

прямий

الإستونية:

sirge

الإصدار:

tul-id

الإنجليزية:

straight

الإيغبو:

kwụ ọtọ

الباسك:

zuzen

الباشتو:

مستقیم

البحر (الإنجليزية):

molunjika

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

em linha reta

البلغارية:

прав

البنجابية:

ਸਿੱਧਾ

البنغالية:

সোজা

البوسنية:

ravno

البيلاروسية:

прамой

التاميل:

நேராக

التايلاندية:

ตรง

التشيكية:

rovný

التيلجو:

నేరుగా

الجاليكية:

recto

الجاوية:

lurus

الجورجية:

სწორი

الخمير:

ត្រង់

الروسية:

прямо

الزولو:

qondile

السلوفاكية:

rovno

السلوفينية:

naravnost

السندية:

سڌو

السنهالية (السنهالية):

කෙලින්ම

السواحيلية:

sawa

السوندانيز:

lempeng

السويدية:

hetero

الصربية:

равно

الصينية المبسطة):

直行

الغوجاراتية:

સીધા

الغيلية الاسكتلندية:

dìreach

الفريزيان:

rjocht

الفنلندية:

suoraan

الكاتالونية:

recte

الكازاخستانية:

түзу

الكانادا:

ನೇರ

الكرواتية:

ravno

الكريولية الهايتية:

dwat

الكورية:

직진

اللغة التركية:

düz

اللغة العبرية:

יָשָׁר

اللغة الفارسية:

سر راست

اللوكسمبرجية:

riichtaus

الليتوانية:

tiesiai

الماراثى:

सरळ

المالايالامية:

ഋജുവായത്

المالطية:

dritta

الماوري:

totika

المجرية:

egyenes

المقدونية:

исправен

المنغولية:

чигээрээ

النرويجية:

rett

النيبالية:

सीधा

الهوسا:

madaidaiciya

اليابانية:

まっすぐ

اليديشية:

גלייך

اليوروبا:

taara

اليونانية:

ευθεία

تاغالوغ (فلبيني):

tuwid

تقاليد صينية):

直行

تلميع:

prosto

تهرب من دفع الرهان:

yn syth

خوسا:

ngqo

دانماركي:

lige

روماني:

drept

ساموا:

saʻo

سيسوتو:

setereiti

شونا:

yakananga

صومالي:

toosan

طاجيك:

рост

عربى:

مباشرة

فرنسي:

tout droit

فيتنامي:

thẳng

قيرغيزستان:

түз

كردي:

rast

كورسيكا:

drittu

لا.:

सीधे

لاتفيا:

taisni

لاتيني:

recta

لغة الملايو:

lurus

مدغشقر:

mahitsy

مرض السل:

ກົງ

ميانمار (البورمية):

တည့်တည့်

هاواي:

pololoi

همونغ:

ncaj

هولندي:

rechtdoor