Poème Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gedig

Albanais:

poemë

Allemand:

gedicht

Amharique:

ግጥም

Anglais:

poem

Arabe:

قصيدة

Arménien:

բանաստեղծություն

Azerbaïdjanais:

şeir

Basque:

poema

Bengali:

কবিতা

Biélorusse:

верш

Bosniaque:

pesma

Bulgare:

стихотворение

Catalan:

poema

Chinois (Traditionnel):

詩

Chinois simplifié):

诗

Cinghalais (cingalais):

කවිය

Corse:

puema

Coréen:

시

Croate:

pjesma

Créole haïtien:

powèm

Danois:

digt

Espagnol:

poema

Espéranto:

poemo

Estonien:

luuletus

Finlandais:

runo

Français:

poème

Frison:

gedicht

Galicien:

poema

Gallois:

cerdd

Gaélique écossais:

dàn

Grec:

ποίημα

Gujarati:

કવિતા

Géorgien:

პოემა

Haoussa:

waka

Hawaïen:

mele mele

Hmong:

paj huam

Hongrois:

vers

Hébreu:

שִׁיר

Igbo:

abu

Indonésien:

puisi

Irlandais:

dán

Islandais:

ljóð

Italien:

poesia

Japonais:

詩

Javanais:

geguritan

Kannada:

ಕವಿತೆ

Kazakh:

өлең

Khmer:

កំណាព្យ

Kirghize:

поэма

Kurde:

helbest

Latin:

carmen

Letton:

dzejolis

Lituanien:

eilėraštis

Luxembourgeois:

gedicht

Macédonien:

песна

Malais:

puisi

Malayalam:

കവിത

Malgache:

tononkalo

Maltais:

poeżija

Maori:

whiti

Marathi:

कविता

Mongol:

шүлэг

Myanmar (birman):

ကဗျာ

Non.:

कविता

Norvégien:

dikt

Néerlandais:

gedicht

Népalais:

कविता

Ourdou:

نظم

Ouzbek:

she'r

Pashto:

شعر

Persan:

شعر

Polonais:

wiersz

Portugais (Portugal, Brésil):

poema

Punjabi:

ਕਵਿਤਾ

Roumain:

poem

Russe:

стих

Samoan:

solo

Sea (anglais):

ndakatulo

Serbe:

песма

Sesotho:

thothokiso

Shona:

nhetembo

Sindhi:

نظم

Slovaque:

báseň

Slovène:

pesem

Somali:

gabay

Sundanais:

pantun

Suédois:

dikt

Swahili:

shairi

Tadjik:

шеър

Tagalog (philippin):

tula

Tamil:

கவிதை

Tchèque:

báseň

Telugu:

పద్యం

Thaïlandais:

บทกวี

Tuberculose:

ບົດກະວີ

Turc:

şiir

Ukrainien:

вірш

VERSION:

balak

Vietnamien:

bài thơ

Xhosa:

umbongo

Yiddish:

ליד

Yoruba:

ewi

Zoulou:

inkondlo