Exprimé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

uitgedruk

Albanais:

shprehur

Allemand:

ausgedrückt

Amharique:

ተገለፀ

Anglais:

expressed

Arabe:

أعربت

Arménien:

արտահայտված

Azerbaïdjanais:

ifadə etdi

Basque:

adierazia

Bengali:

প্রকাশ করা

Biélorusse:

выказваецца

Bosniaque:

izraženo

Bulgare:

изразено

Catalan:

expressat

Chinois (Traditionnel):

表達

Chinois simplifié):

表达

Cinghalais (cingalais):

ප්රකාශිත

Corse:

spressione

Coréen:

표현

Croate:

izrazio

Créole haïtien:

eksprime

Danois:

gav udtryk for

Espagnol:

expresado

Espéranto:

esprimis

Estonien:

väljendas

Finlandais:

ilmaistaan

Français:

exprimé

Frison:

útsprutsen

Galicien:

expresado

Gallois:

mynegi

Gaélique écossais:

chur an cèill

Grec:

εκφράζεται

Gujarati:

વ્યક્ત

Géorgien:

გამოხატული

Haoussa:

bayyana

Hawaïen:

hōʻike ʻia

Hmong:

qhia

Hongrois:

kifejezve

Hébreu:

הביע

Igbo:

kwuputara

Indonésien:

menyatakan

Irlandais:

in iúl

Islandais:

fram

Italien:

espresso

Japonais:

表現

Javanais:

nyatakake

Kannada:

ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು

Kazakh:

білдірді

Khmer:

បានសម្តែង

Kirghize:

билдирди

Kurde:

îfade kirin

Latin:

expressit

Letton:

izteikts

Lituanien:

išreikštas

Luxembourgeois:

ausgedréckt

Macédonien:

изразени

Malais:

diluahkan

Malayalam:

പ്രകടിപ്പിച്ചു

Malgache:

naneho

Maltais:

espressi

Maori:

whakapuakina

Marathi:

व्यक्त

Mongol:

илэрхийлсэн

Myanmar (birman):

ဖော်ပြခဲ့သည်။

Non.:

व्यक्त

Norvégien:

uttrykte

Néerlandais:

uitgedrukt

Népalais:

व्यक्त गरे

Ourdou:

اظہار کیا

Ouzbek:

ifodalangan

Pashto:

څرګند شوی

Persan:

بیان

Polonais:

wyrażone

Portugais (Portugal, Brésil):

expresso

Punjabi:

ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ

Roumain:

exprimat

Russe:

выраженный

Samoan:

fa'aalia

Sea (anglais):

anasonyeza

Serbe:

изражена

Sesotho:

hlalositsoe

Shona:

akaratidza

Sindhi:

اظهار ڪيو

Slovaque:

vyjadrený

Slovène:

izraženo

Somali:

muujiyay

Sundanais:

dikedalkeun

Suédois:

uttryckt

Swahili:

iliyoonyeshwa

Tadjik:

ифода ёфтааст

Tagalog (philippin):

ipinahayag

Tamil:

வெளிப்படுத்தப்பட்டது

Tchèque:

vyjádřený

Telugu:

వ్యక్తపరచబడిన

Thaïlandais:

แสดงออก

Tuberculose:

ສະແດງອອກ

Turc:

ifade

Ukrainien:

виражений

VERSION:

gipahayag

Vietnamien:

bày tỏ

Xhosa:

ebonakalisiweyo

Yiddish:

אויסגעדריקט

Yoruba:

kosile

Zoulou:

kuveziwe