Extrait Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

uittreksel

Albanais:

ekstrakt

Allemand:

auszug

Amharique:

የተቀነጨበ

Anglais:

excerpt

Arabe:

مقتطفات

Arménien:

հատված

Azerbaïdjanais:

çıxarış

Basque:

zatia

Bengali:

উদ্ধৃতি

Biélorusse:

вытрымка

Bosniaque:

izvod

Bulgare:

откъс

Catalan:

extracte

Chinois (Traditionnel):

摘抄

Chinois simplifié):

摘抄

Cinghalais (cingalais):

උපුටා ගැනීමකි

Corse:

estrattu

Coréen:

발췌

Croate:

izvod

Créole haïtien:

ekstrè

Danois:

uddrag

Espagnol:

extracto

Espéranto:

eltiraĵo

Estonien:

väljavõte

Finlandais:

ote

Français:

extrait

Frison:

úttreksel

Galicien:

extracto

Gallois:

dyfyniad

Gaélique écossais:

earrann

Grec:

απόσπασμα

Gujarati:

અવતરણ

Géorgien:

ამონაწერი

Haoussa:

tsinkaya

Hawaïen:

ʻāpana

Hmong:

sau ntawv

Hongrois:

kivonat

Hébreu:

קטע

Igbo:

edemede

Indonésien:

kutipan

Irlandais:

sliocht

Islandais:

útdráttur

Italien:

estratto

Japonais:

抜粋

Javanais:

kutipan

Kannada:

ಆಯ್ದ ಭಾಗ

Kazakh:

үзінді

Khmer:

ដកស្រង់

Kirghize:

үзүндү

Kurde:

jêgirtin

Latin:

excerpt

Letton:

izvilkums

Lituanien:

ištrauka

Luxembourgeois:

auszuch

Macédonien:

извадок

Malais:

petikan

Malayalam:

ഉദ്ധരണി

Malgache:

ampahany

Maltais:

silta

Maori:

wahanga

Marathi:

उतारा

Mongol:

ишлэл

Myanmar (birman):

ကောက်နုတ်ချက်

Non.:

अंश

Norvégien:

utdrag

Néerlandais:

uittreksel

Népalais:

अंश

Ourdou:

اقتباس

Ouzbek:

parcha

Pashto:

اقتباس

Persan:

گزیده

Polonais:

fragment

Portugais (Portugal, Brésil):

excerto

Punjabi:

ਅੰਸ਼

Roumain:

extras

Russe:

отрывок

Samoan:

vaega

Sea (anglais):

gawo

Serbe:

извод

Sesotho:

qotsulotse

Shona:

chidimbu

Sindhi:

اقتباس

Slovaque:

úryvok

Slovène:

izvleček

Somali:

qaybsanaan

Sundanais:

petikan

Suédois:

utdrag

Swahili:

dondoo

Tadjik:

иқтибос

Tagalog (philippin):

sipi

Tamil:

பகுதி

Tchèque:

výňatek

Telugu:

సారాంశం

Thaïlandais:

ข้อความที่ตัดตอนมา

Tuberculose:

ຫຍໍ້ມາຈາກ

Turc:

alıntı

Ukrainien:

витяг

VERSION:

kinutlo

Vietnamien:

đoạn trích

Xhosa:

isicatshulwa

Yiddish:

אויסצוג

Yoruba:

yiyan

Zoulou:

ngcaphuno