A Fait Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gedoen

Albanais:

bëri

Allemand:

tat

Amharique:

አደረገ

Anglais:

did

Arabe:

فعلت

Arménien:

արեց

Azerbaïdjanais:

etdi

Basque:

egin zuen

Bengali:

করেছিল

Biélorusse:

зрабіў

Bosniaque:

učinio

Bulgare:

направих

Catalan:

va fer

Chinois (Traditionnel):

做過

Chinois simplifié):

做过

Cinghalais (cingalais):

කළා

Corse:

fattu

Coréen:

했다

Croate:

učinio

Créole haïtien:

te fè

Danois:

gjorde

Espagnol:

hizo

Espéranto:

faris

Estonien:

tegid

Finlandais:

teki

Français:

a fait

Frison:

die

Galicien:

fixo

Gallois:

gwnaeth

Gaélique écossais:

rinn

Grec:

έκανε

Gujarati:

કર્યું

Géorgien:

გააკეთა

Haoussa:

yi

Hawaïen:

hana

Hmong:

ua

Hongrois:

tette

Hébreu:

עשה

Igbo:

mere

Indonésien:

telah melakukan

Irlandais:

rinne

Islandais:

gerði

Italien:

fatto

Japonais:

やりました

Javanais:

nindakake

Kannada:

ಮಾಡಿದ

Kazakh:

жасады

Khmer:

បាន​ធ្វើ

Kirghize:

кылды

Kurde:

kir

Latin:

fecit

Letton:

izdarīja

Lituanien:

padarė

Luxembourgeois:

gemaach

Macédonien:

правеше

Malais:

lakukan

Malayalam:

ചെയ്തു

Malgache:

tsy

Maltais:

għamel

Maori:

i mahi

Marathi:

केले

Mongol:

хийсэн

Myanmar (birman):

လုပ်ခဲ့တယ်။

Non.:

किया

Norvégien:

gjorde

Néerlandais:

deed

Népalais:

गरे

Ourdou:

کیا

Ouzbek:

qildi

Pashto:

وکړل

Persan:

انجام داد

Polonais:

zrobił

Portugais (Portugal, Brésil):

fez

Punjabi:

ਨੇ ਕੀਤਾ

Roumain:

făcut

Russe:

делал

Samoan:

faia

Sea (anglais):

anatero

Serbe:

учинио

Sesotho:

entse

Shona:

akaita

Sindhi:

ڪيو

Slovaque:

urobil

Slovène:

naredil

Somali:

sameeyey

Sundanais:

tuh

Suédois:

gjorde

Swahili:

alifanya

Tadjik:

кард

Tagalog (philippin):

ginawa

Tamil:

செய்தது

Tchèque:

dělal

Telugu:

చేసాడు

Thaïlandais:

ทำ

Tuberculose:

ໄດ້

Turc:

yaptı

Ukrainien:

зробила

VERSION:

gibuhat

Vietnamien:

làm

Xhosa:

wenze

Yiddish:

האט

Yoruba:

ṣe

Zoulou:

wenza