A Commencé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

begin het

Albanais:

filloi

Allemand:

begann

Amharique:

ጀመረ

Anglais:

began

Arabe:

بدأ

Arménien:

սկսվեց

Azerbaïdjanais:

başladı

Basque:

hasi zen

Bengali:

শুরু

Biélorusse:

пачаўся

Bosniaque:

počeo

Bulgare:

започна

Catalan:

va començar

Chinois (Traditionnel):

開始

Chinois simplifié):

开始

Cinghalais (cingalais):

ආරම්භ විය

Corse:

principiatu

Coréen:

시작했다

Croate:

počeo

Créole haïtien:

te kòmanse

Danois:

begyndte

Espagnol:

empezó

Espéranto:

komencis

Estonien:

algas

Finlandais:

alkoi

Français:

a commencé

Frison:

begûn

Galicien:

comezou

Gallois:

dechreuodd

Gaélique écossais:

thòisich

Grec:

άρχισε

Gujarati:

શરૂ કર્યું

Géorgien:

დაიწყო

Haoussa:

ya fara

Hawaïen:

hoomaka

Hmong:

pib

Hongrois:

kezdődött

Hébreu:

התחיל

Igbo:

malitere

Indonésien:

dimulai

Irlandais:

thosaigh

Islandais:

hófst

Italien:

iniziò

Japonais:

始めた

Javanais:

wiwit

Kannada:

ಶುರುವಾಯಿತು

Kazakh:

басталды

Khmer:

បានចាប់ផ្តើម

Kirghize:

баштады

Kurde:

dest pê kir

Latin:

coepit

Letton:

sākās

Lituanien:

prasidėjo

Luxembourgeois:

ugefaang

Macédonien:

започна

Malais:

bermula

Malayalam:

തുടങ്ങി

Malgache:

nanomboka

Maltais:

beda

Maori:

i timata

Marathi:

सुरुवात केली

Mongol:

эхэлсэн

Myanmar (birman):

စတင်ခဲ့သည်။

Non.:

शुरू किया

Norvégien:

begynte

Néerlandais:

begon

Népalais:

थाले

Ourdou:

شروع ہوا

Ouzbek:

boshlangan

Pashto:

پیل شو

Persan:

آغاز شد

Polonais:

zaczął się

Portugais (Portugal, Brésil):

começou

Punjabi:

ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ

Roumain:

au inceput

Russe:

началось

Samoan:

amata

Sea (anglais):

anayamba

Serbe:

почео

Sesotho:

qadile

Shona:

akatanga

Sindhi:

شروع ڪيو

Slovaque:

začala

Slovène:

začela

Somali:

bilaabay

Sundanais:

dimimitian

Suédois:

började

Swahili:

ilianza

Tadjik:

оғоз намуд

Tagalog (philippin):

nagsimula

Tamil:

தொடங்கியது

Tchèque:

začal

Telugu:

ప్రారంభమైంది

Thaïlandais:

เริ่ม

Tuberculose:

ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ

Turc:

başlamak

Ukrainien:

почався

VERSION:

nagsugod

Vietnamien:

đã bắt đầu

Xhosa:

waqala

Yiddish:

אנגעהויבן

Yoruba:

bẹrẹ

Zoulou:

waqala