Dílna V Jiných Jazycích

Afrikánština:

werkswinkel

Albánec:

punëtori

Amharština:

ወርክሾፕ

Angličtina:

workshop

Arabština:

ورشة عمل

Arménský:

սեմինար

Baskičtina:

tailerra

Bengálský:

কর্মশালা

Bosenské:

radionica

Bulharský:

работилница

Běloruský:

майстэрня

Chorvatský:

radionica

Dánština:

værksted

Esperanto:

laborejo

Estonština:

töötuba

Finština:

työpaja

Francouzština:

atelier

Frisian:

workshop

Galicijština:

obradoiro

Gruzínský:

სემინარი

Gudžarátština:

વર્કશોપ

Haitská kreolština:

atelye

Hausa:

bitar

Havajský:

hale hana

Hebrejština:

סדנה

Hmong:

chaw rhiav

Holandský:

werkplaats

Igbo:

omumuihe

Indonéština:

bengkel

Irština:

ceardlann

Islandský:

vinnustofa

Italština:

officina

Japonský:

ワークショップ

Jidiš:

וואַרשטאַט

Jávský:

bengkel

Kannadština:

ಕಾರ್ಯಾಗಾರ

Katalánština:

taller

Kazašský:

шеберхана

Khmerové:

សិក្ខាសាលា

Korejština:

작업장

Korsičan:

attellu

Kurdština:

kargeh

Kyrgyz:

семинар

Latinský:

workshop

Litevský:

dirbtuvės

Lotyšský:

darbnīca

Lucemburština:

atelier

Makedonština:

работилница

Malajština:

bengkel

Malayalam:

വർക്ക്‌ഷോപ്പ്

Malgaština:

atrikasa

Maltština:

workshop

Maori:

awheawhe

Maráthština:

कार्यशाळा

Maďarský:

műhely

Mongolský:

семинар

Myanmar (barmský):

အလုပ်ရုံ

Ne.:

कार्यशाला

Nepálština:

कार्यशाला

Norština:

verksted

Němec:

werkstatt

Pandžábský:

ਵਰਕਸ਼ਾਪ

Paštštino:

ورکشاپ

Peršan:

کارگاه

Polština:

warsztat

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

oficina

Rumunština:

atelier

Ruština:

цех

Samoan:

fale aʻoga

Sea (anglicky):

msonkhano

Sesotho:

kokoano

Shona:

musangano

Sindhi:

ورڪشاپ

Sinhálština (sinhálština):

වැඩමුළුව

Skotská gaelština:

bùth-obrach

Slovinský:

delavnica

Slovák:

dielňa

Somálci:

aqoon isweydaarsi

Srbština:

радионица

Sundanština:

bengkel

Svahilština:

semina

Tagalština (filipínština):

pagawaan

Tamil:

பணிமனை

Telugština:

వర్క్‌షాప్

Thai:

เวิร์คช็อป

Tuberkulóza:

ກອງປະຊຸມ

Turečtina:

atölye

Tádžické:

устохона

Ukrajinština:

майстерня

Urdu:

ورکشاپ

Uzbek:

ustaxona

VERZE:

workshop

Velština:

gweithdy

Vietnamština:

xưởng

Xhosa:

indawo yokusebenzela

Yoruba:

idanileko

Zjednodušená čínština):

作坊

Zulu:

indawo yokusebenzela

Ázerbájdžánština:

emalatxana

Čeština:

dílna

Čínština (tradiční):

作坊

Řecký:

εργαστηρι

Španělština:

taller

Švédský:

verkstad