Atelier Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

werkswinkel

Albanais:

punëtori

Allemand:

werkstatt

Amharique:

ወርክሾፕ

Anglais:

workshop

Arabe:

ورشة عمل

Arménien:

սեմինար

Azerbaïdjanais:

emalatxana

Basque:

tailerra

Bengali:

কর্মশালা

Biélorusse:

майстэрня

Bosniaque:

radionica

Bulgare:

работилница

Catalan:

taller

Chinois (Traditionnel):

作坊

Chinois simplifié):

作坊

Cinghalais (cingalais):

වැඩමුළුව

Corse:

attellu

Coréen:

작업장

Croate:

radionica

Créole haïtien:

atelye

Danois:

værksted

Espagnol:

taller

Espéranto:

laborejo

Estonien:

töötuba

Finlandais:

työpaja

Français:

atelier

Frison:

workshop

Galicien:

obradoiro

Gallois:

gweithdy

Gaélique écossais:

bùth-obrach

Grec:

εργαστηρι

Gujarati:

વર્કશોપ

Géorgien:

სემინარი

Haoussa:

bitar

Hawaïen:

hale hana

Hmong:

chaw rhiav

Hongrois:

műhely

Hébreu:

סדנה

Igbo:

omumuihe

Indonésien:

bengkel

Irlandais:

ceardlann

Islandais:

vinnustofa

Italien:

officina

Japonais:

ワークショップ

Javanais:

bengkel

Kannada:

ಕಾರ್ಯಾಗಾರ

Kazakh:

шеберхана

Khmer:

សិក្ខាសាលា

Kirghize:

семинар

Kurde:

kargeh

Latin:

workshop

Letton:

darbnīca

Lituanien:

dirbtuvės

Luxembourgeois:

atelier

Macédonien:

работилница

Malais:

bengkel

Malayalam:

വർക്ക്‌ഷോപ്പ്

Malgache:

atrikasa

Maltais:

workshop

Maori:

awheawhe

Marathi:

कार्यशाळा

Mongol:

семинар

Myanmar (birman):

အလုပ်ရုံ

Non.:

कार्यशाला

Norvégien:

verksted

Néerlandais:

werkplaats

Népalais:

कार्यशाला

Ourdou:

ورکشاپ

Ouzbek:

ustaxona

Pashto:

ورکشاپ

Persan:

کارگاه

Polonais:

warsztat

Portugais (Portugal, Brésil):

oficina

Punjabi:

ਵਰਕਸ਼ਾਪ

Roumain:

atelier

Russe:

цех

Samoan:

fale aʻoga

Sea (anglais):

msonkhano

Serbe:

радионица

Sesotho:

kokoano

Shona:

musangano

Sindhi:

ورڪشاپ

Slovaque:

dielňa

Slovène:

delavnica

Somali:

aqoon isweydaarsi

Sundanais:

bengkel

Suédois:

verkstad

Swahili:

semina

Tadjik:

устохона

Tagalog (philippin):

pagawaan

Tamil:

பணிமனை

Tchèque:

dílna

Telugu:

వర్క్‌షాప్

Thaïlandais:

เวิร์คช็อป

Tuberculose:

ກອງປະຊຸມ

Turc:

atölye

Ukrainien:

майстерня

VERSION:

workshop

Vietnamien:

xưởng

Xhosa:

indawo yokusebenzela

Yiddish:

וואַרשטאַט

Yoruba:

idanileko

Zoulou:

indawo yokusebenzela