Štíhlý V Jiných Jazycích

Afrikánština:

skraal

Albánec:

të hollë

Amharština:

ቀጭን

Angličtina:

slim

Arabština:

معتدل البنيه

Arménský:

բարակ

Baskičtina:

argala

Bengálský:

পাতলা

Bosenské:

vitak

Bulharský:

тънък

Běloruský:

стройны

Chorvatský:

vitak

Dánština:

slank

Esperanto:

svelta

Estonština:

sale

Finština:

hoikka

Francouzština:

mince

Frisian:

slank

Galicijština:

delgado

Gruzínský:

გამხდარი

Gudžarátština:

નાજુક

Haitská kreolština:

mens

Hausa:

siriri

Havajský:

lohi

Hebrejština:

רָזֶה

Hmong:

yuag

Holandský:

dun

Igbo:

slim

Indonéština:

langsing

Irština:

caol

Islandský:

grannur

Italština:

magra

Japonský:

スリム

Jidiš:

שלאַנק

Jávský:

langsing

Kannadština:

ಸ್ಲಿಮ್

Katalánština:

prim

Kazašský:

арық

Khmerové:

ស្ដើង

Korejština:

날씬한

Korsičan:

slim

Kurdština:

zirav

Kyrgyz:

сымбаттуу

Latinský:

gracili

Litevský:

lieknas

Lotyšský:

slaids

Lucemburština:

schlank

Makedonština:

тенок

Malajština:

nipis

Malayalam:

മെലിഞ്ഞ

Malgaština:

slim

Maltština:

slim

Maori:

pīrahi

Maráthština:

सडपातळ

Maďarský:

vékony

Mongolský:

туранхай

Myanmar (barmský):

ပါးလွှာတယ်။

Ne.:

छरहरा

Nepálština:

पातलो

Norština:

slank

Němec:

schlank

Pandžábský:

ਪਤਲਾ

Paštštino:

پتلی

Peršan:

باریک

Polština:

szczupły

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

afinar

Rumunština:

subţire

Ruština:

стройное

Samoan:

paee

Sea (anglicky):

woonda

Sesotho:

mosesane

Shona:

slim

Sindhi:

پتلي

Sinhálština (sinhálština):

සිහින්

Skotská gaelština:

caol

Slovinský:

vitek

Slovák:

štíhly

Somálci:

caato ah

Srbština:

витак

Sundanština:

langsing

Svahilština:

mwembamba

Tagalština (filipínština):

slim

Tamil:

மெலிதான

Telugština:

స్లిమ్

Thai:

บาง

Tuberkulóza:

ບາງ

Turečtina:

ince

Tádžické:

борик

Ukrajinština:

стрункий

Urdu:

پتلا

Uzbek:

nozik

VERZE:

slim

Velština:

main

Vietnamština:

mảnh mai

Xhosa:

bhityile

Yoruba:

tẹẹrẹ

Zjednodušená čínština):

瘦

Zulu:

mncane

Ázerbájdžánština:

incə

Čeština:

štíhlý

Čínština (tradiční):

瘦

Řecký:

λεπτός

Španělština:

delgado

Švédský:

smal