Spěch V Jiných Jazycích

Afrikánština:

stormloop

Albánec:

nxitojnë

Amharština:

መጣደፍ

Angličtina:

rush

Arabština:

سرعه

Arménský:

շտապել

Baskičtina:

presaka

Bengálský:

ভিড়

Bosenské:

žurba

Bulharský:

втурвам се

Běloruský:

спяшацца

Chorvatský:

žuriti

Dánština:

siv

Esperanto:

rapidi

Estonština:

tormama

Finština:

kiire

Francouzština:

se ruer

Frisian:

rush

Galicijština:

présa

Gruzínský:

შევარდნა

Gudžarátština:

ધસારો

Haitská kreolština:

prese

Hausa:

kara

Havajský:

ʻāwīwī

Hebrejština:

לְמַהֵר

Hmong:

maj

Holandský:

stormloop

Igbo:

rosh

Indonéština:

buru-buru

Irština:

rush

Islandský:

þjóta

Italština:

fretta

Japonský:

ラッシュ

Jidiš:

קאַמיש

Jávský:

kesusu

Kannadština:

ಹೊರದಬ್ಬುವುದು

Katalánština:

pressa

Kazašský:

асығу

Khmerové:

ប្រញាប់

Korejština:

돌진

Korsičan:

cursa

Kurdština:

sorkirinî

Kyrgyz:

шашуу

Latinský:

refrenantem

Litevský:

skubėti

Lotyšský:

steigties

Lucemburština:

presséiert

Makedonština:

брзаат

Malajština:

tergesa-gesa

Malayalam:

തിരക്കുക

Malgaština:

zozoro

Maltština:

għaġġla

Maori:

wiwi

Maráthština:

गर्दी

Maďarský:

rohanás

Mongolský:

яарах

Myanmar (barmský):

မြန်မြန်

Ne.:

भीड़

Nepálština:

हतार

Norština:

skynde

Němec:

eilen

Pandžábský:

ਕਾਹਲੀ

Paštštino:

بېړه

Peršan:

هجوم بردن

Polština:

wysypka

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

pressa

Rumunština:

te grabesti

Ruština:

порыв

Samoan:

faanatinati

Sea (anglicky):

thamanga

Sesotho:

potlaka

Shona:

kurumidza

Sindhi:

تڪڙ

Sinhálština (sinhálština):

ඉක්මන් කරන්න

Skotská gaelština:

luachair

Slovinský:

hitenje

Slovák:

nával

Somálci:

degdeg

Srbština:

журити

Sundanština:

rurusuhan

Svahilština:

kukimbilia

Tagalština (filipínština):

pagmamadali

Tamil:

அவசரம்

Telugština:

రష్

Thai:

เร่งรีบ

Tuberkulóza:

ຟ້າວ

Turečtina:

acele

Tádžické:

шитоб

Ukrajinština:

поспішати

Urdu:

رش

Uzbek:

shoshiling

VERZE:

pagdali

Velština:

rhuthr

Vietnamština:

gấp rút

Xhosa:

ungxamile

Yoruba:

adie

Zjednodušená čínština):

赶

Zulu:

phuthuma

Ázerbájdžánština:

tələsin

Čeština:

spěch

Čínština (tradiční):

趕

Řecký:

βιασύνη

Španělština:

prisa

Švédský:

rusa