Revize V Jiných Jazycích

Afrikánština:

hersiening

Albánec:

rishikim

Amharština:

ክለሳ

Angličtina:

revision

Arabština:

مراجعة

Arménský:

վերանայում

Baskičtina:

berrikuspena

Bengálský:

পুনর্বিবেচনা

Bosenské:

revizija

Bulharský:

ревизия

Běloruský:

перагляд

Chorvatský:

revizija

Dánština:

revision

Esperanto:

revizio

Estonština:

läbivaatamine

Finština:

tarkistus

Francouzština:

révision

Frisian:

revyzje

Galicijština:

revisión

Gruzínský:

გადახედვა

Gudžarátština:

પુનરાવર્તન

Haitská kreolština:

revizyon

Hausa:

bita

Havajský:

hoʻoponopono

Hebrejština:

עדכון

Hmong:

kho dua

Holandský:

herziening

Igbo:

ntughari

Indonéština:

revisi

Irština:

athbhreithniú

Islandský:

endurskoðun

Italština:

revisione

Japonský:

リビジョン

Jidiš:

רעוויזיע

Jávský:

revisi

Kannadština:

ಪರಿಷ್ಕರಣೆ

Katalánština:

revisió

Kazašský:

қайта қарау

Khmerové:

ការពិនិត្យ​ឡើងវិញ

Korejština:

개정

Korsičan:

rivisione

Kurdština:

nûxwestin

Kyrgyz:

кайра карап чыгуу

Latinský:

revision

Litevský:

peržiūra

Lotyšský:

pārskatīšana

Lucemburština:

revisioun

Makedonština:

ревизија

Malajština:

ulang kaji

Malayalam:

പുനരവലോകനം

Malgaština:

fanitsiana

Maltština:

reviżjoni

Maori:

whakahounga

Maráthština:

पुनरावृत्ती

Maďarský:

felülvizsgálat

Mongolský:

засвар

Myanmar (barmský):

ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှု

Ne.:

संशोधन

Nepálština:

संशोधन

Norština:

revisjon

Němec:

revision

Pandžábský:

ਸੰਸ਼ੋਧਨ

Paštštino:

بیاکتنه

Peršan:

تجدید نظر

Polština:

rewizja

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

revisão

Rumunština:

revizuire

Ruština:

ревизия

Samoan:

toe iloiloga

Sea (anglicky):

kubwereza

Sesotho:

tlhabollo

Shona:

revision

Sindhi:

نظرثاني

Sinhálština (sinhálština):

සංශෝධනය

Skotská gaelština:

ath-sgrùdadh

Slovinský:

revizija

Slovák:

revízia

Somálci:

dib u eegis

Srbština:

ревизија

Sundanština:

révisi

Svahilština:

marudio

Tagalština (filipínština):

rebisyon

Tamil:

திருத்தம்

Telugština:

పునర్విమర్శ

Thai:

การแก้ไข

Tuberkulóza:

ການປັບປຸງ

Turečtina:

revizyon

Tádžické:

ревизия

Ukrajinština:

перегляд

Urdu:

نظر ثانی

Uzbek:

qayta ko'rib chiqish

VERZE:

rebisyon

Velština:

adolygu

Vietnamština:

ôn tập

Xhosa:

uhlaziyo

Yoruba:

àtúnyẹwò

Zjednodušená čínština):

修订

Zulu:

ukubuyekeza

Ázerbájdžánština:

təftiş

Čeština:

revize

Čínština (tradiční):

修訂

Řecký:

αναθεώρηση

Španělština:

revisión

Švédský:

revision