Odhalit V Jiných Jazycích

Afrikánština:

onthul

Albánec:

zbuloj

Amharština:

ይግለጹ

Angličtina:

reveal

Arabština:

كشف

Arménský:

բացահայտում

Baskičtina:

agerian utzi

Bengálský:

প্রকাশ করা

Bosenské:

otkriti

Bulharský:

разкрие

Běloruský:

раскрыць

Chorvatský:

otkriti

Dánština:

løfte sløret

Esperanto:

malkaŝi

Estonština:

paljastama

Finština:

paljastaa

Francouzština:

révéler

Frisian:

iepenbierje

Galicijština:

revelar

Gruzínský:

გამოავლინა

Gudžarátština:

ઉઘાડી

Haitská kreolština:

revele

Hausa:

bayyana

Havajský:

hōʻike

Hebrejština:

לְגַלוֹת

Hmong:

qhia

Holandský:

onthullen

Igbo:

kpughee

Indonéština:

mengungkapkan

Irština:

nocht

Islandský:

afhjúpa

Italština:

svelare

Japonský:

明らかにする

Jidiš:

אַנטדעקן

Jávský:

mbukak

Kannadština:

ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ

Katalánština:

revelar

Kazašský:

ашып көрсету

Khmerové:

បង្ហាញ

Korejština:

창틀

Korsičan:

palisà

Kurdština:

derxistina holê

Kyrgyz:

ачып берүү

Latinský:

revelare

Litevský:

atskleisti

Lotyšský:

atklāt

Lucemburština:

verroden

Makedonština:

открива

Malajština:

mendedahkan

Malayalam:

വെളിപ്പെടുത്തുക

Malgaština:

hita

Maltština:

jiżvelaw

Maori:

whakakite

Maráthština:

प्रकट

Maďarský:

felfed

Mongolský:

илчлэх

Myanmar (barmský):

ထုတ်ဖေါ်

Ne.:

पता चलता है

Nepálština:

प्रकट गर्नुहोस्

Norština:

avsløre

Němec:

verraten

Pandžábský:

ਪ੍ਰਗਟ

Paštštino:

څرګندول

Peršan:

آشکار کردن

Polština:

odsłonić

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

revelar

Rumunština:

dezvălui

Ruština:

выявить

Samoan:

faʻaali

Sea (anglicky):

kuwulula

Sesotho:

senola

Shona:

ratidza

Sindhi:

ظاهر ڪريو

Sinhálština (sinhálština):

හෙළි කරන්න

Skotská gaelština:

nochdaidh

Slovinský:

razkriti

Slovák:

odhaliť

Somálci:

muujiyo

Srbština:

открити

Sundanština:

ngungkabkeun

Svahilština:

onyesha

Tagalština (filipínština):

ibunyag

Tamil:

வெளிப்படுத்து

Telugština:

బహిర్గతం

Thai:

เปิดเผย

Tuberkulóza:

ເປີດເຜີຍ

Turečtina:

ortaya çıkartmak

Tádžické:

ошкор кардан

Ukrajinština:

розкрити

Urdu:

افشا کرنا

Uzbek:

ochib berish

VERZE:

pagpadayag sa

Velština:

datgelu

Vietnamština:

tiết lộ

Xhosa:

kutyhila

Yoruba:

fi han

Zjednodušená čínština):

揭示

Zulu:

yembula

Ázerbájdžánština:

aşkarlamaq

Čeština:

odhalit

Čínština (tradiční):

揭示

Řecký:

αποκαλύπτω

Španělština:

revelar

Švédský:

avslöja