เปิดเผย ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

iepenbierje

Pashto:

څرګندول

Xhosa:

kutyhila

กรีก:

αποκαλύπτω

กันนาดา:

ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ

กาลิเซีย:

revelar

กู:

బహిర్గతం

ขัด:

odsłonić

ครีโอลชาวเฮติ:

revele

คอร์ซิกา:

palisà

คาซัค:

ашып көрсету

คาตาลัน:

revelar

คีร์กีซ:

ачып берүү

คุชราต:

ઉઘાડી

จอร์เจีย:

გამოავლინა

ชาวอินโดนีเซีย:

mengungkapkan

ซามัว:

faʻaali

ซุนดา:

ngungkabkeun

ซูลู:

yembula

ญี่ปุ่น:

明らかにする

ดัตช์:

onthullen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ibunyag

ตุรกี:

ortaya çıkartmak

ทมิฬ:

வெளிப்படுத்து

ทะเล (อังกฤษ):

kuwulula

ทาจิก:

ошкор кардан

นอร์เวย์:

avsløre

บอสเนีย:

otkriti

บัลแกเรีย:

разкрие

บาสก์:

agerian utzi

ปัญจาบ:

ਪ੍ਰਗਟ

ฝรั่งเศส:

révéler

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

揭示

ภาษาจีน (ประยุกต์):

揭示

ภาษาชวา:

mbukak

ภาษาฟินแลนด์:

paljastaa

ภาษาสวาฮิลี:

onyesha

ภาษาสเปน:

revelar

ภาษาอังกฤษ:

reveal

ภาษาอูรดู:

افشا کرنا

ภาษาเอสเปรันโต:

malkaŝi

มราฐี:

प्रकट

มองโกเลีย:

илчлэх

มอลตา:

jiżvelaw

มาซิโดเนีย:

открива

มาลากาซี:

hita

มาลายาลัม:

വെളിപ്പെടുത്തുക

มาเลย์:

mendedahkan

ม้ง:

qhia

ยิดดิช:

אַנטדעקן

ยูเครน:

розкрити

รัสเซีย:

выявить

ละติน:

revelare

ลักเซมเบิร์ก:

verroden

ลัตเวีย:

atklāt

ลิทัวเนีย:

atskleisti

วัณโรค:

ເປີດເຜີຍ

สก็อตเกลิค:

nochdaidh

สวีเดน:

avslöja

สิงหล (สิงหล):

හෙළි කරන්න

สินธุ:

ظاهر ڪريو

สโลวัก:

odhaliť

สโลเวเนีย:

razkriti

อัมฮาริก:

ይግለጹ

อาร์เมเนีย:

բացահայտում

อาหรับ:

كشف

อาเซอร์ไบจัน:

aşkarlamaq

อิกโบ:

kpughee

อิตาลี:

svelare

อุซเบก:

ochib berish

ฮังการี:

felfed

ฮาวาย:

hōʻike

ฮีบรู:

לְגַלוֹת

เกาหลี:

창틀

เขมร:

បង្ហាញ

เคิร์ด:

derxistina holê

เช็ก:

odhalit

เซอร์เบีย:

открити

เซโซโท:

senola

เดนมาร์ก:

løfte sløret

เนปาล:

प्रकट गर्नुहोस्

เบงกาลี:

প্রকাশ করা

เบลารุส:

раскрыць

เปอร์เซีย:

آشکار کردن

เมารี:

whakakite

เมียนมาร์ (พม่า):

ထုတ်ဖေါ်

เยอรมัน:

verraten

เวลส์:

datgelu

เวอร์ชัน:

pagpadayag sa

เวียดนาม:

tiết lộ

เอสโตเนีย:

paljastama

เฮาซา:

bayyana

แอฟริกัน:

onthul

แอลเบเนีย:

zbuloj

โครเอเชีย:

otkriti

โชนา:

ratidza

โซมาเลีย:

muujiyo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

revelar

โยรูบา:

fi han

โรมาเนีย:

dezvălui

ไทย:

เปิดเผย

ไม่:

पता चलता है

ไอซ์แลนด์:

afhjúpa

ไอริช:

nocht