Odpůrce V Jiných Jazycích

Afrikánština:

respondent

Albánec:

i anketuari

Amharština:

መልስ ሰጭ

Angličtina:

respondent

Arabština:

المدعى عليه

Arménský:

պատասխանող

Baskičtina:

inkestatua

Bengálský:

উত্তরদাতা

Bosenské:

ispitanik

Bulharský:

респондент

Běloruský:

рэспандэнт

Chorvatský:

ispitanik

Dánština:

respondent

Esperanto:

respondanto

Estonština:

vastaja

Finština:

vastaaja

Francouzština:

intimé

Frisian:

respondint

Galicijština:

entrevistado

Gruzínský:

რესპონდენტი

Gudžarátština:

પ્રતિસાદ આપનાર

Haitská kreolština:

repondan

Hausa:

mai amsawa

Havajský:

mea pane ʻē aʻe

Hebrejština:

מגיב

Hmong:

teb

Holandský:

respondent

Igbo:

zara

Indonéština:

responden

Irština:

freagróir

Islandský:

svarandi

Italština:

rispondente

Japonský:

被告

Jidiš:

ענטפערער

Jávský:

responden

Kannadština:

ಪ್ರತಿವಾದಿ

Katalánština:

enquestat

Kazašský:

жауап беруші

Khmerové:

ឆ្លើយតប

Korejština:

응답자

Korsičan:

rispondente

Kurdština:

bersivdêr

Kyrgyz:

респондент

Latinský:

conventae notificari,

Litevský:

respondentas

Lotyšský:

atbildētājs

Lucemburština:

reagéiert

Makedonština:

испитаник

Malajština:

responden

Malayalam:

പ്രതികരിക്കുന്നയാൾ

Malgaština:

respondent

Maltština:

intimat

Maori:

kaiwhakautu

Maráthština:

प्रतिवादी

Maďarský:

válaszadó

Mongolský:

хариуцагч

Myanmar (barmský):

တုံ့ပြန်သူ

Ne.:

प्रतिवादी

Nepálština:

उत्तरदाता

Norština:

respondent

Němec:

befragter

Pandžábský:

ਜਵਾਬਦੇਹ

Paštštino:

ځواب ورکونکی

Peršan:

پاسخ دهنده

Polština:

pozwany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

respondente

Rumunština:

respondent

Ruština:

ответчик

Samoan:

tali mai

Sea (anglicky):

woyankha

Sesotho:

moqosuwa

Shona:

anopindura

Sindhi:

جوابدار

Sinhálština (sinhálština):

වගඋත්තරකරු

Skotská gaelština:

neach-freagairt

Slovinský:

anketiranec

Slovák:

respondent

Somálci:

jawaabe

Srbština:

испитаник

Sundanština:

réspondén

Svahilština:

mhojiwa

Tagalština (filipínština):

tumutugon

Tamil:

பதிலளித்தவர்

Telugština:

ప్రతివాది

Thai:

ผู้ตอบ

Tuberkulóza:

ຜູ້ຕອບ

Turečtina:

muhatap

Tádžické:

мусоҳиб

Ukrajinština:

респондент

Urdu:

جواب دہندہ

Uzbek:

javob beruvchi

VERZE:

ningtubag

Velština:

ymatebydd

Vietnamština:

người trả lời

Xhosa:

umphenduli

Yoruba:

oludahun

Zjednodušená čínština):

被访者

Zulu:

ophendulayo

Ázerbájdžánština:

cavabdeh

Čeština:

odpůrce

Čínština (tradiční):

被訪者

Řecký:

αποκρινόμενος

Španělština:

demandado

Švédský:

svarande