Vykoupit V Různých Jazycích

Španělština:

redimir

Francouzština:

racheter

Italština:

riscattare

Němec:

tilgen

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

resgatar

Japonský:

償還

Korejština:

상환하다

Zjednodušená čínština):

赎回

Arabština:

يسترد

Hebrejština:

לִפְדוֹת

Ruština:

выкупать

Řecký:

εξαργυρώνω

Latinský:

redimere

Havajský:

panai

Ne.:

के एवज

Afrikánština:

los

Albánec:

shpengoj

Amharština:

መቤዠት

Angličtina:

redeem

Arménský:

մարել

Ázerbájdžánština:

geri qaytarmaq

Baskičtina:

berreskuratu

Běloruský:

выкупіць

Bengálský:

খালাস

Bosenské:

otkupiti

Bulharský:

изкупи

Čeština:

vykoupit

Chorvatský:

otkupiti

Čínština (tradiční):

贖回

Dánština:

indløs

Esperanto:

elaĉeti

Estonština:

lunastama

Finština:

lunastaa

Frisian:

ferlosse

Galicijština:

redimir

Gruzínský:

გამოისყიდოს

Gudžarátština:

રિડીમ

Haitská kreolština:

rachte

Hausa:

fanshi

Hmong:

txhiv

Holandský:

inwisselen

Igbo:

gbapụta

Indonéština:

menukarkan

Irština:

fhuascailt

Islandský:

innleysa

Jávský:

nebus

Jidiš:

ויסלייזן

Kannadština:

ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ

Katalánština:

redimir

Kazašský:

өтеу

Khmerové:

ប្រោសលោះ

Korsičan:

riscattà

Kurdština:

xilas bike

Kyrgyz:

сатып алуу

Litevský:

išpirkti

Lotyšský:

izpirkt

Lucemburština:

erléisen

Maďarský:

megváltani

Makedonština:

откупи

Malajština:

tebus

Malayalam:

വീണ്ടെടുക്കുക

Malgaština:

hanavotra

Maltština:

jifdi

Maori:

hokona

Maráthština:

पूर्तता

Mongolský:

гэтэлгэх

Myanmar (barmský):

ရွေးပါ။

Nepálština:

रिडिम

Norština:

løse inn

Pandžábský:

ਛੁਡਾਉਣਾ

Paštštino:

خلاصول

Peršan:

از گرو در اوردن

Polština:

odkupić

Rumunština:

răscumpăra

Samoan:

togiola

Sea (anglicky):

ombola

Sesotho:

lopolla

Shona:

dzikinura

Sindhi:

ڇڏائڻ

Sinhálština (sinhálština):

මුදවාගන්න

Skotská gaelština:

ath-cheannaich

Slovák:

vykúpiť

Slovinský:

odkupiti

Somálci:

furto

Srbština:

искупити

Sundanština:

nebus

Svahilština:

komboa

Švédský:

lösa in

Tádžické:

фидо кардан

Tagalština (filipínština):

tubusin

Tamil:

மீட்டு

Telugština:

విమోచించు

Thai:

ไถ่ถอน

Tuberkulóza:

ແລກ

Turečtina:

tazmin etmek

Ukrajinština:

викупити

Urdu:

چھڑانا

Uzbek:

qutqarish

Velština:

adbrynu

VERZE:

tubson

Vietnamština:

chuộc lại

Xhosa:

khulula

Yoruba:

rapada

Zulu:

hlenga