Projde V Jiných Jazycích

Afrikánština:

slaag

Albánec:

kalon

Amharština:

ያልፋል

Angličtina:

passes

Arabština:

يمر، يمرر، اجتاز بنجاح

Arménský:

անցնում է

Baskičtina:

paseak

Bengálský:

পাস

Bosenské:

prolazi

Bulharský:

минава

Běloruský:

праходзіць

Chorvatský:

prolazi

Dánština:

passerer

Esperanto:

pasas

Estonština:

möödub

Finština:

kulkee

Francouzština:

passe

Frisian:

passearje

Galicijština:

pases

Gruzínský:

გადის

Gudžarátština:

પસાર થાય છે

Haitská kreolština:

pase

Hausa:

wucewa

Havajský:

hala

Hebrejština:

עובר

Hmong:

hla

Holandský:

pasjes

Igbo:

gafere

Indonéština:

melewati

Irština:

gabhann

Islandský:

framhjá

Italština:

passa

Japonský:

パス

Jidiš:

פּאַסיז

Jávský:

liwat

Kannadština:

ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ

Katalánština:

passa

Kazašský:

өтеді

Khmerové:

ឆ្លងកាត់

Korejština:

패스

Korsičan:

passa

Kurdština:

derbas dibe

Kyrgyz:

өтөт

Latinský:

transit

Litevský:

leidimai

Lotyšský:

piespēlē

Lucemburština:

passéiert

Makedonština:

поминува

Malajština:

pas

Malayalam:

കടന്നുപോകുന്നു

Malgaština:

hadilanana

Maltština:

jgħaddi

Maori:

haere

Maráthština:

पास

Maďarský:

passzol

Mongolský:

дамжуулдаг

Myanmar (barmský):

ဖြတ်သန်း

Ne.:

गुजरता

Nepálština:

पास हुन्छ

Norština:

passerer

Němec:

geht vorbei

Pandžábský:

ਪਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ

Paštštino:

تېرېږي

Peršan:

عبور می کند

Polština:

karnety

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

passa

Rumunština:

trece

Ruština:

проходит

Samoan:

pasi

Sea (anglicky):

amadutsa

Sesotho:

feta

Shona:

anopfuura

Sindhi:

گذري ٿو

Sinhálština (sinhálština):

සමත් වේ

Skotská gaelština:

seachad

Slovinský:

prehaja

Slovák:

prechádza

Somálci:

dhaafo

Srbština:

пролази

Sundanština:

ngaliwatan

Svahilština:

hupita

Tagalština (filipínština):

pumasa

Tamil:

சீட்டுகள்

Telugština:

పాస్

Thai:

ผ่าน

Tuberkulóza:

ຜ່ານ

Turečtina:

geçer

Tádžické:

мегузарад

Ukrajinština:

проходить

Urdu:

گزرتا ہے

Uzbek:

o'tadi

VERZE:

molabay

Velština:

yn mynd heibio

Vietnamština:

vượt qua

Xhosa:

ukudlula

Yoruba:

koja

Zjednodušená čínština):

通行证

Zulu:

uyadlula

Ázerbájdžánština:

keçir

Čeština:

projde

Čínština (tradiční):

通行證

Řecký:

περνάει

Španělština:

pasa

Švédský:

passerar