Povinnost V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verpligting

Albánec:

detyrimi

Amharština:

ግዴታ

Angličtina:

obligation

Arabština:

التزام

Arménský:

պարտավորություն

Baskičtina:

betebeharra

Bengálský:

বাধ্যবাধকতা

Bosenské:

obaveza

Bulharský:

задължение

Běloruský:

абавязацельства

Chorvatský:

obaveza

Dánština:

forpligtelse

Esperanto:

devo

Estonština:

kohustus

Finština:

vaatimus

Francouzština:

obligation

Frisian:

ferplichting

Galicijština:

obriga

Gruzínský:

ვალდებულება

Gudžarátština:

જવાબદારી

Haitská kreolština:

obligasyon

Hausa:

wajibi

Havajský:

kuleana

Hebrejština:

חוֹבָה

Hmong:

kev lav ris

Holandský:

verplichting

Igbo:

ibu ọrụ

Indonéština:

kewajiban

Irština:

oibleagáid

Islandský:

skylda

Italština:

obbligo

Japonský:

義務

Jidiš:

פליכט

Jávský:

kewajiban

Kannadština:

ಬಾಧ್ಯತೆ

Katalánština:

obligació

Kazašský:

міндеттеме

Khmerové:

កាតព្វកិច្ច

Korejština:

의무

Korsičan:

obligu

Kurdština:

xwegirêdanî

Kyrgyz:

милдеттенме

Latinský:

officium

Litevský:

įsipareigojimas

Lotyšský:

pienākums

Lucemburština:

flicht

Makedonština:

обврска

Malajština:

kewajipan

Malayalam:

ബാധ്യത

Malgaština:

adidy aman'andraikitra

Maltština:

obbligu

Maori:

herenga

Maráthština:

बंधन

Maďarský:

kötelezettség

Mongolský:

үүрэг

Myanmar (barmský):

တာဝန်

Ne.:

कर्तव्य

Nepálština:

दायित्व

Norština:

forpliktelse

Němec:

verpflichtung

Pandžábský:

ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

Paštštino:

مکلفیت

Peršan:

تعهد

Polština:

obowiązek

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

obrigação

Rumunština:

obligaţie

Ruština:

обязательство

Samoan:

noataga

Sea (anglicky):

udindo

Sesotho:

boitlamo

Shona:

chisungo

Sindhi:

ذميواري

Sinhálština (sinhálština):

වගකීම

Skotská gaelština:

uallach

Slovinský:

obveznost

Slovák:

povinnosť

Somálci:

waajibaadka

Srbština:

обавеза

Sundanština:

kawajiban

Svahilština:

wajibu

Tagalština (filipínština):

obligasyon

Tamil:

கடமை

Telugština:

బాధ్యత

Thai:

ภาระผูกพัน

Tuberkulóza:

ພັນທະ

Turečtina:

yükümlülük

Tádžické:

ӯҳдадорӣ

Ukrajinština:

зобов'язання

Urdu:

ذمہ داری

Uzbek:

majburiyat

VERZE:

obligasyon

Velština:

rhwymedigaeth

Vietnamština:

nghĩa vụ

Xhosa:

uxanduva

Yoruba:

ọranyan

Zjednodušená čínština):

义务

Zulu:

isibopho

Ázerbájdžánština:

öhdəlik

Čeština:

povinnost

Čínština (tradiční):

義務

Řecký:

υποχρέωση

Španělština:

obligación

Švédský:

skyldighet