ภาระผูกพัน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ferplichting

Pashto:

مکلفیت

Xhosa:

uxanduva

กรีก:

υποχρέωση

กันนาดา:

ಬಾಧ್ಯತೆ

กาลิเซีย:

obriga

กู:

బాధ్యత

ขัด:

obowiązek

ครีโอลชาวเฮติ:

obligasyon

คอร์ซิกา:

obligu

คาซัค:

міндеттеме

คาตาลัน:

obligació

คีร์กีซ:

милдеттенме

คุชราต:

જવાબદારી

จอร์เจีย:

ვალდებულება

ชาวอินโดนีเซีย:

kewajiban

ซามัว:

noataga

ซุนดา:

kawajiban

ซูลู:

isibopho

ญี่ปุ่น:

義務

ดัตช์:

verplichting

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

obligasyon

ตุรกี:

yükümlülük

ทมิฬ:

கடமை

ทะเล (อังกฤษ):

udindo

ทาจิก:

ӯҳдадорӣ

นอร์เวย์:

forpliktelse

บอสเนีย:

obaveza

บัลแกเรีย:

задължение

บาสก์:

betebeharra

ปัญจาบ:

ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

ฝรั่งเศส:

obligation

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

義務

ภาษาจีน (ประยุกต์):

义务

ภาษาชวา:

kewajiban

ภาษาฟินแลนด์:

vaatimus

ภาษาสวาฮิลี:

wajibu

ภาษาสเปน:

obligación

ภาษาอังกฤษ:

obligation

ภาษาอูรดู:

ذمہ داری

ภาษาเอสเปรันโต:

devo

มราฐี:

बंधन

มองโกเลีย:

үүрэг

มอลตา:

obbligu

มาซิโดเนีย:

обврска

มาลากาซี:

adidy aman'andraikitra

มาลายาลัม:

ബാധ്യത

มาเลย์:

kewajipan

ม้ง:

kev lav ris

ยิดดิช:

פליכט

ยูเครน:

зобов'язання

รัสเซีย:

обязательство

ละติน:

officium

ลักเซมเบิร์ก:

flicht

ลัตเวีย:

pienākums

ลิทัวเนีย:

įsipareigojimas

วัณโรค:

ພັນທະ

สก็อตเกลิค:

uallach

สวีเดน:

skyldighet

สิงหล (สิงหล):

වගකීම

สินธุ:

ذميواري

สโลวัก:

povinnosť

สโลเวเนีย:

obveznost

อัมฮาริก:

ግዴታ

อาร์เมเนีย:

պարտավորություն

อาหรับ:

التزام

อาเซอร์ไบจัน:

öhdəlik

อิกโบ:

ibu ọrụ

อิตาลี:

obbligo

อุซเบก:

majburiyat

ฮังการี:

kötelezettség

ฮาวาย:

kuleana

ฮีบรู:

חוֹבָה

เกาหลี:

의무

เขมร:

កាតព្វកិច្ច

เคิร์ด:

xwegirêdanî

เช็ก:

povinnost

เซอร์เบีย:

обавеза

เซโซโท:

boitlamo

เดนมาร์ก:

forpligtelse

เนปาล:

दायित्व

เบงกาลี:

বাধ্যবাধকতা

เบลารุส:

абавязацельства

เปอร์เซีย:

تعهد

เมารี:

herenga

เมียนมาร์ (พม่า):

တာဝန်

เยอรมัน:

verpflichtung

เวลส์:

rhwymedigaeth

เวอร์ชัน:

obligasyon

เวียดนาม:

nghĩa vụ

เอสโตเนีย:

kohustus

เฮาซา:

wajibi

แอฟริกัน:

verpligting

แอลเบเนีย:

detyrimi

โครเอเชีย:

obaveza

โชนา:

chisungo

โซมาเลีย:

waajibaadka

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

obrigação

โยรูบา:

ọranyan

โรมาเนีย:

obligaţie

ไทย:

ภาระผูกพัน

ไม่:

कर्तव्य

ไอซ์แลนด์:

skylda

ไอริช:

oibleagáid