Tajemný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geheimsinnig

Albánec:

misterioze

Amharština:

ሚስጥራዊ

Angličtina:

mysterious

Arabština:

غامض

Arménský:

խորհրդավոր

Baskičtina:

misteriotsua

Bengálský:

রহস্যময়

Bosenské:

misteriozan

Bulharský:

мистериозен

Běloruský:

таямнічая

Chorvatský:

tajanstvena

Dánština:

mystisk

Esperanto:

mistera

Estonština:

salapärane

Finština:

salaperäinen

Francouzština:

mystérieux

Frisian:

mysterieuze

Galicijština:

misteriosa

Gruzínský:

იდუმალი

Gudžarátština:

રહસ્યમય

Haitská kreolština:

misterye

Hausa:

m

Havajský:

pohihihi

Hebrejština:

מסתורי

Hmong:

paub tsis meej

Holandský:

mysterieus

Igbo:

ihe omimi

Indonéština:

gaib

Irština:

mistéireach

Islandský:

dularfullur

Italština:

misterioso

Japonský:

神秘的

Jidiš:

מיסטעריעז

Jávský:

misterius

Kannadština:

ನಿಗೂಢ

Katalánština:

misteriós

Kazašský:

жұмбақ

Khmerové:

អាថ៌កំបាំង

Korejština:

신비한

Korsičan:

misteriu

Kurdština:

pirdizî

Kyrgyz:

сырдуу

Latinský:

arcanum

Litevský:

mįslingas

Lotyšský:

noslēpumaini

Lucemburština:

mysteriéis

Makedonština:

мистериозна

Malajština:

misteri

Malayalam:

നിഗൂഢമായ

Malgaština:

zava-miafina

Maltština:

misterjuża

Maori:

mea ngaro

Maráthština:

रहस्यमय

Maďarský:

rejtélyes

Mongolský:

нууцлаг

Myanmar (barmský):

လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်

Ne.:

रहस्यमय

Nepálština:

रहस्यमय

Norština:

mystisk

Němec:

mysteriös

Pandžábský:

ਰਹੱਸਮਈ

Paštštino:

پراسرار

Peršan:

اسرار امیز

Polština:

tajemniczy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

misterioso

Rumunština:

misterios

Ruština:

таинственный

Samoan:

lilo

Sea (anglicky):

zachinsinsi

Sesotho:

mohlolo

Shona:

zvisinganzwisisike

Sindhi:

پراسرار

Sinhálština (sinhálština):

අද්භූත

Skotská gaelština:

dìomhair

Slovinský:

skrivnostno

Slovák:

tajomný

Somálci:

dahsoon

Srbština:

мистериозан

Sundanština:

misterius

Svahilština:

ya ajabu

Tagalština (filipínština):

mahiwaga

Tamil:

மர்மமான

Telugština:

రహస్యమైన

Thai:

ลึกลับ

Tuberkulóza:

ຄວາມລຶກລັບ

Turečtina:

gizemli

Tádžické:

пурасрор

Ukrajinština:

таємничий

Urdu:

پراسرار

Uzbek:

sirli

VERZE:

misteryoso

Velština:

dirgel

Vietnamština:

bí ẩn

Xhosa:

engaqondakaliyo

Yoruba:

ohun ijinlẹ

Zjednodušená čínština):

神秘

Zulu:

ongaqondakali

Ázerbájdžánština:

sirli

Čeština:

tajemný

Čínština (tradiční):

神秘

Řecký:

μυστηριώδης

Španělština:

misterioso

Švédský:

mystisk